1
00:03:24,000 --> 00:03:25,541
الذهاب عناق أبي.

2
00:03:27,750 --> 00:03:28,541
تعال.

3
00:03:39,083 --> 00:03:41,750
عليك أن تتعلم الاعتراف
عندما تكون مخطئا.

4
00:03:43,416 --> 00:03:44,208
حسنًا؟

5
00:03:47,875 --> 00:03:50,750
تعال، علينا أن نذهب
أو أننا لن نستقل الحافلة.

6
00:03:58,750 --> 00:03:59,583
تعال، دعنا نذهب.

7
00:04:12,875 --> 00:04:13,750
ايليا!

8
00:04:17,458 --> 00:04:18,333
وداعا وداعا!

9
00:04:48,083 --> 00:04:52,250
وأنا أفهم، ولكن الهاتف
يحتاج إلى البقاء في حقيبة الظهر، حسنا؟

10
00:04:52,416 --> 00:04:56,333
أو يبقى في المنزل
حتى تتمكن من التركيز في المدرسة.

11
00:04:56,500 --> 00:04:57,166
نعم.

12
00:04:57,333 --> 00:04:59,291
- هل لدينا صفقة؟
نعم.

13
00:04:59,458 --> 00:05:00,625
مرحبا يا أطفال!

14
00:05:00,791 --> 00:05:02,875
- مرحباً أيها الأطفال!
مرحبًا.

15
00:05:03,166 --> 00:05:05,666
مرحبا بكم في مدرستنا
ويمكنني أن أقول لبلدنا.

16
00:05:05,833 --> 00:05:06,750
إنهم خجولون بعض الشيء.

17
00:05:06,916 --> 00:05:07,750
مرحبا يا أبي!

18
00:05:07,916 --> 00:05:08,958
لا داعي للقلق.

19
00:05:09,125 --> 00:05:11,750
نحن جميعا طيبون وودودون للغاية.
لا يوجد دراكولا هنا!

20
00:05:11,916 --> 00:05:13,000
لا دراكولا.

21
00:05:13,291 --> 00:05:15,625
أعتقد أنك قابلت فريدا.
- نعم.

22
00:05:15,666 --> 00:05:18,208
أي مشاكل تواجهك في المدرسة
أو في المنزل،

23
00:05:18,375 --> 00:05:19,958
يمكنك الاعتماد عليها،
انها هنا من أجلك.

24
00:05:20,125 --> 00:05:24,416
لقد زارت غوندا
والدا كاسبر أمس.

25
00:05:24,583 --> 00:05:25,416
أرى.

26
00:05:25,583 --> 00:05:26,875
حسنًا، هل نذهب؟

27
00:05:27,416 --> 00:05:29,791
- هل اللغة الإنجليزية مناسبة لك يا إيلا؟
- نعم.

28
00:05:29,958 --> 00:05:31,541
- وأنت؟
- عمانوئيل.

29
00:05:32,541 --> 00:05:35,916
أنا ماتس. مدير المدرسة الخاص بك
وأيضا جارك!

30
00:05:36,083 --> 00:05:38,166
نحن إلى حد كبير
جميع الجيران هنا.

31
00:05:38,333 --> 00:05:39,458
وهم؟

32
00:05:39,625 --> 00:05:40,958
جوديث وتيموتي.

33
00:05:43,375 --> 00:05:44,833
هل تتحدث أي لغة نرويجية؟

34
00:05:45,000 --> 00:05:46,500
نعم. قليلا.

35
00:05:47,041 --> 00:05:48,375
لا داعي للقلق، وسوف يأتي!

36
00:05:53,041 --> 00:05:53,958
أطفال!

37
00:05:56,208 --> 00:05:58,916
هل يمكنني أن أقدمك إلى إيلا
و عمانوئيل ؟

38
00:05:59,583 --> 00:06:01,375
إنهم ذاهبون
ليكونوا زملائك الجدد

39
00:06:01,666 --> 00:06:04,916
وإخوتهم الصغار،
جوديث وتيموتي.

40
00:06:05,041 --> 00:06:07,625
تيموتي؟
نعم إلسا. تيموتي.

41
00:06:07,666 --> 00:06:10,000
نورا، هل ستصحبين إيلا في الجوار؟

42
00:06:10,166 --> 00:06:13,250
- لكن يا أبي...
لا "أبي" لي في المدرسة

43
00:06:13,666 --> 00:06:15,916
يمكنك الجلوس بجانب نورا.

44
00:06:16,083 --> 00:06:17,875
إلسا، إذا كنت لطيفا جدا؟

45
00:06:18,083 --> 00:06:21,500
- ويمكنك الجلوس بجانب كاسبر.
بمجرد عودته.

46
00:06:21,666 --> 00:06:23,875
كاسبر، جوندا هنا لرؤيتك.

47
00:06:24,041 --> 00:06:27,166
إذا كان شخص ما لديه بعض المعدات الاحتياطية،
شاركها

48
00:06:27,333 --> 00:06:30,083
مع إيلا وإيمانويل
حتى يتمكنوا من الانضمام.

49
00:06:33,583 --> 00:06:35,625
مرحبًا إيلا، أنا نورا.
أهلاً.

50
00:06:36,333 --> 00:06:37,750
في الواقع، إنه إيليا.

51
00:06:38,250 --> 00:06:39,333
ايليا؟ نعم.

52
00:06:40,833 --> 00:06:41,625
هنا.

53
00:06:41,791 --> 00:06:42,583
شكرًا.

54
00:06:43,000 --> 00:06:45,083
جيد وجميل وعالي. أعلى!

55
00:06:45,541 --> 00:06:50,000
6...5...4...3...

56
00:06:50,208 --> 00:06:52,083
هيا، إلسا، القفز!

57
00:06:52,250 --> 00:06:54,583
ولا
الآن نركض في المكان.

58
00:06:55,083 --> 00:06:56,541
اتخاذ المواقف!

59
00:07:00,416 --> 00:07:02,333
إذًا، هذه هي المكتبة العامة،

60
00:07:02,875 --> 00:07:04,833
وهنا الخدمات الاجتماعية.

61
00:07:06,791 --> 00:07:08,958
هذه هي دائرة الضرائب

62
00:07:09,333 --> 00:07:10,958
وهذه أولغا. مرحبًا أولغا!

63
00:07:11,916 --> 00:07:13,416
وهذا مكتبنا!

64
00:07:14,083 --> 00:07:14,750
أهلاً.

65
00:07:15,083 --> 00:07:16,708
- أنا بريتا.
- ميهاي.

66
00:07:16,875 --> 00:07:19,958
- ميهاي لا يتحدث اللغة النرويجية.
"مرحبا" فهم.

67
00:07:20,125 --> 00:07:23,000
- مرحبا بكم في فريقنا الإداري.
شكرًا لك.

68
00:07:23,166 --> 00:07:26,166
في الواقع، ميهاي هو
مهندس طيران.

69
00:07:27,000 --> 00:07:29,625
ربما ينبغي علينا أيضًا بناء مطار
للمجتمع!

70
00:07:29,791 --> 00:07:30,791
قطعاً.

71
00:07:30,958 --> 00:07:33,708
في هذه الأثناء، سوف يتعامل
قسم تكنولوجيا المعلومات بالنسبة لنا.

72
00:07:33,875 --> 00:07:36,375
نحن محظوظون جدا
سمعت عن حاجتنا.

73
00:07:36,750 --> 00:07:38,125
شكرا لكلاوس هنا.

74
00:07:38,708 --> 00:07:41,083
وأنا أفهم
لقد أتيت من كل هذا الطريق...

75
00:07:41,250 --> 00:07:42,583
بوخارست، رومانيا.

76
00:07:42,750 --> 00:07:44,250
لكن زوجتي نرويجية، لذا...

77
00:07:44,416 --> 00:07:46,166
الحب ليس له حدود!

78
00:07:46,333 --> 00:07:47,541
في الواقع، في الواقع.

79
00:07:48,666 --> 00:07:52,541
لقد كانت في إرسالية في كنيستنا
لدعم الأطفال المحتاجين..

80
00:07:52,708 --> 00:07:55,916
وبعد شهر واحد
لقد تزوجت من هذا الرجل القبيح!

81
00:07:56,250 --> 00:07:57,666
هذا رومانسي جدا.

82
00:07:58,375 --> 00:08:00,041
أنا آسف للنرويجي.

83
00:08:00,208 --> 00:08:02,666
لا أنا أفهم اللغة.
التحدث أصعب قليلاً.

84
00:08:03,083 --> 00:08:05,333
هيا مرة واحدة
أطفالك الخمسة سيتحدثون بها..

85
00:08:05,500 --> 00:08:07,375
خمسة أطفال!
لقد باركنا.

86
00:08:07,541 --> 00:08:09,916
وهي تعمل أيضًا مع زوجته ليزبيت.

87
00:08:10,083 --> 00:08:11,583
بعض الناس محظوظون.

88
00:08:12,333 --> 00:08:15,208
نحن دائما على استعداد لتقديم يد المساعدة
عندما نستطيع.

89
00:08:15,541 --> 00:08:17,291
إذن يا صديقي، هذا مكتبك.

90
00:08:18,208 --> 00:08:20,333
إليك كلمة مرور Wi-Fi.

91
00:08:21,750 --> 00:08:24,166
والغداء الساعة 12:30.

92
00:08:28,041 --> 00:08:30,041
يمكنك اصطحابهم للتنزه
على أساس

93
00:08:30,250 --> 00:08:32,958
أو يكون هناك عندما يموتون.

94
00:08:33,125 --> 00:08:37,166
لا يمكنك إحضار الأشياء منهم
بالخارج أو الاتصال بعائلاتهم.

95
00:08:37,500 --> 00:08:40,416
وليس الاشياء الدينية
ما لم تطلب الأسرة.

96
00:08:40,583 --> 00:08:43,166
عندما لا تستطيع القدوم إلى العمل، أرسل لي رسالة نصية.

97
00:08:44,083 --> 00:08:47,166
ولكن عندما نفقد شخص ما،
عليك أن تأتي على الفور.

98
00:08:47,333 --> 00:08:49,875
- إلا إذا كنت قد غيرت رأيك.
- ليس لدي.

99
00:09:15,041 --> 00:09:16,375
أهلاً.

100
00:09:17,291 --> 00:09:19,000
لا، فقط دعه ينام.

101
00:09:20,916 --> 00:09:22,625
لا، إنه على الرف العلوي.

102
00:09:23,041 --> 00:09:25,000
مكتوب عليه "حليب ليزبيت".

103
00:09:25,791 --> 00:09:28,500
فقط اتركه ينام
يمكنه أن يأكل عندما يستيقظ.

104
00:09:29,416 --> 00:09:31,125
حسنا، أنا بحاجة للذهاب.

105
00:09:32,416 --> 00:09:34,375
حسنا، وداعا.

106
00:09:36,208 --> 00:09:41,375
على الصليب، على الصليب،
حيث رأيت النور لأول مرة،

107
00:09:41,750 --> 00:09:46,541
والعبء
من قلبي تدحرجت بعيدا

108
00:09:47,791 --> 00:09:53,333
لقد كان هناك، بالإيمان،
لقد تلقيت بصري

109
00:09:54,000 --> 00:09:58,000
والآن أنا سعيد طوال اليوم.

110
00:09:59,666 --> 00:10:04,166
هل كان ذلك بسبب الجرائم التي قمت بها

111
00:10:06,416 --> 00:10:07,458
هل ستذهب لترى من هو؟

112
00:10:12,208 --> 00:10:14,000
مرحبًا! هل نقاطع؟

113
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
لا، من فضلك ادخل.

114
00:10:19,458 --> 00:10:22,083
ادخلي يا ميا
تعال واستقبل جيرانك الجدد!

115
00:10:22,250 --> 00:10:23,333
مرحبًا!

116
00:10:24,708 --> 00:10:27,250
أحضرنا بعض الهدايا
للقادمين الجدد.

117
00:10:27,500 --> 00:10:29,333
- أوه، لطيف جدا!
- شكرا لك، لطيف جدا.

118
00:10:30,041 --> 00:10:31,500
وهذا لمنزلك الجديد.

119
00:10:31,666 --> 00:10:33,333
إنه ليس شيئًا جديدًا.

120
00:10:33,500 --> 00:10:36,500
لقد ساعدني Åke
لإصلاحه بعد كل عاصفة.

121
00:10:36,666 --> 00:10:38,250
- كيف حال آك؟
انه بخير.

122
00:10:38,416 --> 00:10:42,541
تعالوا ورؤيته، كل واحد منكم. الحصير
صنع كعكة التفاح كهدية ترحيبية.

123
00:10:42,916 --> 00:10:45,541
أنا آسف جدا،
نحن بحاجة للعودة إلى أوليسوند.

124
00:10:45,708 --> 00:10:47,875
لكن البقية منكم
من فضلك، تعال!

125
00:10:48,166 --> 00:10:51,083
سأتصل بك إذا استيقظ فينيامين،
اذهب لزيارتهم!

126
00:10:56,916 --> 00:10:59,041
إنه في سلته. الوداع.

127
00:11:12,125 --> 00:11:13,125
المزيد من الكعكة يا أبي؟

128
00:11:13,625 --> 00:11:14,916
أعتقد أنه بخير.

129
00:11:15,333 --> 00:11:17,125
هل جدران المدرسة سميكة جداً؟

130
00:11:17,291 --> 00:11:18,875
إنهم مقاومون للانهيار الجليدي.

131
00:11:19,041 --> 00:11:20,291
وهذا ما يفسر ذلك.

132
00:11:20,875 --> 00:11:22,833
أنت بحاجة إلى جهاز توجيه في كل طابق إذن

133
00:11:23,166 --> 00:11:26,083
هل هذا شيء يمكنك القيام به؟
بالتأكيد، بالتأكيد.

134
00:11:26,250 --> 00:11:27,041
رائع!

135
00:11:27,375 --> 00:11:29,416
أي شيء تقني هو أبعد مني.

136
00:11:29,583 --> 00:11:31,125
ماتس هو جوندا.

137
00:11:32,250 --> 00:11:33,916
اسألها عن الطبيب النفسي.

138
00:11:34,250 --> 00:11:35,083
مرحبًا جوندا

139
00:11:35,250 --> 00:11:36,375
آسف، بعض الاشياء المدرسية.

140
00:11:36,541 --> 00:11:37,916
نعم، كاسبر بخير.

141
00:11:38,708 --> 00:11:40,083
فريدا تراقبه

142
00:11:41,000 --> 00:11:43,250
بالتأكيد، سوف نعلمك.

143
00:11:43,958 --> 00:11:47,375
قل هل هناك أي أخبار عن الطبيب النفسي؟

144
00:11:47,833 --> 00:11:48,791
لنورا

145
00:11:50,250 --> 00:11:51,750
هذا عظيم، شكرا.

146
00:11:53,416 --> 00:11:54,000
وداعا

147
00:11:55,375 --> 00:11:58,083
قد يسأل
لماذا تحتاج نورا إلى طبيب نفسي؟

148
00:11:58,500 --> 00:12:01,250
إنها فقط تختبر حدودها
مثل أي مراهق

149
00:12:01,416 --> 00:12:03,291
ليس مثل أي مراهق!

150
00:12:03,458 --> 00:12:07,083
ليس الأمر كما لو أنها متمردة، لكنها فعلت ذلك
قضايا التعاطف على أقل تقدير.

151
00:12:07,250 --> 00:12:09,625
لو توقفت عن مواجهتها
ويقول لها "لا" طوال الوقت

152
00:12:09,791 --> 00:12:12,000
لا يمكنها أن تبقى طفلة مدللة للأبد

153
00:12:12,166 --> 00:12:15,250
إنها الهرمونات. سوف تمر

154
00:12:15,708 --> 00:12:18,791
هل لديك أي مشاكل
من "العمر الصعب"؟"

155
00:12:19,166 --> 00:12:20,916
نعم، في بعض الأحيان.

156
00:12:21,208 --> 00:12:24,833
مع خمسة، إلا
هناك بعض الانضباط، هل تعلم؟

157
00:12:25,916 --> 00:12:29,458
هل كانوا على استعداد للانتقال إلى النرويج؟
ترك جميع أصدقائهم وراءهم؟-

158
00:12:30,125 --> 00:12:33,166
لقد توفي والداي، في الواقع،
بارك الله في أرواحهم.

159
00:12:33,333 --> 00:12:34,458
آسف
شكرا لك.

160
00:12:34,625 --> 00:12:38,375
وكانت والدة ليزبيت راغبة في ذلك
لمساعدة الأطفال، لذلك...

161
00:12:38,541 --> 00:12:40,416
كان ذلك لمصلحتهم.

162
00:12:41,541 --> 00:12:43,916
وسيقومون بتكوين صداقات جديدة.
نعم.

163
00:12:44,958 --> 00:12:46,000
نورا!

164
00:12:46,166 --> 00:12:49,666
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟ أنت تعرف
الجد لا يستطيع تحمل الضجيج!

165
00:12:52,583 --> 00:12:53,458
نورا!

166
00:12:54,291 --> 00:12:55,916
قال الجد "من فضلك".

167
00:12:56,166 --> 00:12:58,708
قال "من فضلك" مؤخرتي ،
حتى أنه لا يتكلم

168
00:12:58,875 --> 00:13:00,666
- ليس لديك هاتف؟
- لا.

169
00:13:00,833 --> 00:13:02,583
هل تريد رؤية شيء ما؟

170
00:13:14,166 --> 00:13:15,000
دورك.

171
00:13:22,750 --> 00:13:23,458
ايليا؟

172
00:13:24,125 --> 00:13:24,916
لا.

173
00:13:25,583 --> 00:13:27,666
هيا، لا تكن مثل هذا الخروف!

174
00:13:36,875 --> 00:13:39,208
إذن، انتقلت إلى النرويج لدراسة القانون؟

175
00:13:39,375 --> 00:13:42,041
نعم، هذا في الواقع كيف التقينا.

176
00:13:42,208 --> 00:13:44,166
ماتس كان على وشك الطلاق

177
00:13:44,333 --> 00:13:47,458
كان يمارس مهنة المحاماة
هنا في النرويج

178
00:13:47,625 --> 00:13:49,500
و هل مارست مهنة المحاماة؟

179
00:13:50,375 --> 00:13:51,583
نعم أحببته.

180
00:13:52,125 --> 00:13:55,916
لكنني انتقلت هنا
لمساعدة ماتس مع نورا،

181
00:13:56,458 --> 00:13:58,666
ثم مرض آكي.

182
00:13:59,333 --> 00:14:00,666
ماذا حدث له؟

183
00:14:00,958 --> 00:14:03,083
يبدو أن هناك نوعاً ما من السكتة الدماغية.

184
00:14:03,250 --> 00:14:05,583
لقد تعافى من الناحية العصبية،

185
00:14:06,416 --> 00:14:08,458
لكنه لم يتحدث منذ ذلك الحين.

186
00:14:09,625 --> 00:14:11,000
يجب أن يكون من الصعب جدا.

187
00:14:12,000 --> 00:14:13,250
نعم إنه كذلك.

188
00:14:14,125 --> 00:14:17,166
وخاصة الآن مع نورا
وجود تقلبات مزاجية لها.

189
00:14:17,791 --> 00:14:19,916
يمكنني مساعدتك في Åke
بين الحين والآخر،

190
00:14:20,083 --> 00:14:21,541
أنا ممرضة مدربة.

191
00:14:22,500 --> 00:14:25,541
شكرا، ليزبيت.
سيكون ذلك رائعا!

192
00:14:27,125 --> 00:14:29,583
لم أرى والدتي منذ زمن.

193
00:14:29,750 --> 00:14:31,041
هل هي تعيش في السويد؟

194
00:14:31,750 --> 00:14:33,166
لا، في مومباي من بين جميع الأماكن.

195
00:14:33,666 --> 00:14:36,833
التقت شامان وانتقلت هناك.

196
00:14:38,916 --> 00:14:41,333
يمكن للأطفال أيضًا إخراج Åke
إذا أردت.

197
00:14:42,416 --> 00:14:44,083
إنه واجب نورا.

198
00:14:44,250 --> 00:14:46,541
لكنني متأكد من أنها ستقدر المساعدة.

199
00:14:47,916 --> 00:14:51,083
دائما من خلال الغابة، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.

200
00:14:51,708 --> 00:14:54,208
إنه يحب الغابة، أليس كذلك يا آكي؟

201
00:14:57,541 --> 00:15:01,166
أريد أن أتعلم قيادة القارب.
- اسأل نورا.

202
00:15:01,458 --> 00:15:03,750
إنها معجبة بك بالفعل.
هراء!

203
00:15:04,125 --> 00:15:07,750
إذا سمع أبي ما فعلناه الليلة الماضية.

204
00:15:10,125 --> 00:15:11,583
ايليا، ايمانويل

205
00:15:11,916 --> 00:15:12,875
هل أنت قادم؟

206
00:15:14,791 --> 00:15:15,875
ما هذا؟

207
00:15:17,291 --> 00:15:18,875
انهيار جليدي، على ما أعتقد.

208
00:15:20,958 --> 00:15:22,000
حسنًا، جاهز؟

209
00:15:22,333 --> 00:15:24,708
3، 2، 1، انطلقوا!

210
00:15:26,875 --> 00:15:28,916
هيا، استخدم قوتك الآن.

211
00:15:30,166 --> 00:15:31,083
احصل على أعلى.

212
00:15:33,083 --> 00:15:33,708
هنا.

213
00:15:33,875 --> 00:15:34,500
دورك.

214
00:15:35,500 --> 00:15:36,583
موقف الكلب.

215
00:15:39,958 --> 00:15:42,458
مستعد؟ 3، 2، 1.

216
00:15:55,583 --> 00:15:56,500
إلسا!

217
00:15:58,875 --> 00:15:59,875
إلسا، انتظر!

218
00:16:00,250 --> 00:16:01,875
أنا آسف!
- اللعنة!

219
00:16:02,291 --> 00:16:03,166
عاهرة غبية!

220
00:16:05,416 --> 00:16:07,750
من يريد أن يأتي
لعيد ميلادي؟

221
00:16:08,541 --> 00:16:10,875
- ألا تريد أن تأتي؟
متى يكون؟

222
00:16:11,541 --> 00:16:12,625
الأحد 27

223
00:16:14,791 --> 00:16:17,000
علينا أن نسأل والدينا أولاً

224
00:16:17,166 --> 00:16:19,125
هيا، سأريكم
كيفية قيادة القارب

225
00:16:19,666 --> 00:16:21,500
"سأريك
كيف تقود القارب!"

226
00:16:21,666 --> 00:16:23,708
لقد أظهرت لك بالفعل.
الآن سأريهم.

227
00:16:24,708 --> 00:16:25,791
إلسا، من فضلك!

228
00:16:32,833 --> 00:16:35,791
سوف نتدبر الأمر مع ذلك.
يمكنك الاستمرار في قيادة الحافلة.

229
00:16:35,958 --> 00:16:36,708
نعم، هذا كل الحق.

230
00:16:41,125 --> 00:16:43,625
ولكن لو كان لدينا ..

231
00:16:52,458 --> 00:16:53,250
ميهاي؟

232
00:16:54,833 --> 00:16:56,791
هل يمكنك لعب شيء ما
أكثر البهجة ربما؟

233
00:16:56,958 --> 00:16:57,708
أوه، آسف!

234
00:16:59,958 --> 00:17:02,000
- اعتقدت أنه كان لذيذا.
- شكرًا لك.

235
00:17:02,166 --> 00:17:04,041
لم أكن أدرك أنه يمكنك اللعب!

236
00:17:11,791 --> 00:17:13,083
ارجع تلك المذكرة!

237
00:17:13,791 --> 00:17:15,500
دعني أقرأها أولاً!

238
00:17:21,000 --> 00:17:22,250
مهلا يا عزيزي.

239
00:17:23,000 --> 00:17:24,791
إيليا، هل يمكنك أن تأتي للمساعدة؟

240
00:17:24,958 --> 00:17:26,958
هذا الأحمق لن يتركني وحدي!

241
00:17:27,708 --> 00:17:29,375
لا تتحدث بهذه الطريقة.

242
00:17:35,208 --> 00:17:37,958
- إعادته!
- لا بأس، لن أقرأه!

243
00:17:43,333 --> 00:17:45,583
هل أنت مجنون؟
أخذت ملاحظتي!

244
00:17:45,750 --> 00:17:49,291
لقد كدت تحرق الطفل!
أنت معاقب! العودة إلى غرفتك!

245
00:17:52,000 --> 00:17:53,208
الحب، هل أنت بخير؟

246
00:17:56,916 --> 00:17:58,083
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

247
00:17:59,000 --> 00:18:00,125
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

248
00:18:28,208 --> 00:18:30,041
تعازي.
- شكرًا لك.

249
00:18:38,166 --> 00:18:39,708
اغفر لي. أنا آسف.

250
00:18:41,333 --> 00:18:42,083
هنا.

251
00:18:50,583 --> 00:18:51,958
بارك الله فيها.

252
00:18:55,125 --> 00:18:57,291
لم تكن مؤمنة حقًا.

253
00:19:01,916 --> 00:19:02,666
لا.

254
00:19:03,833 --> 00:19:07,333
يمكن أن يجلب الكثير من الراحة،
إذا كنت كذلك.

255
00:19:11,291 --> 00:19:13,708
إنه أمر صعب للغاية عندما تكون وحيدًا.

256
00:19:22,125 --> 00:19:22,958
هنا.

257
00:19:25,916 --> 00:19:27,333
هذا هو رقمي.

258
00:19:28,458 --> 00:19:30,750
إذا كان بإمكاني المساعدة في أي شيء....

259
00:19:31,583 --> 00:19:32,416
شكرا لك.

260
00:19:33,333 --> 00:19:34,625
هذا لطيف جدا.

261
00:19:37,166 --> 00:19:40,625
لذا، إذا شعرت بالوحدة يومًا ما،
فقط قم بالزيارة.

262
00:19:40,958 --> 00:19:42,583
نحن نستمع للجميع.

263
00:20:01,041 --> 00:20:02,041
يا!

264
00:20:04,083 --> 00:20:05,333
ماذا حدث؟

265
00:20:05,500 --> 00:20:07,208
أمي عاقبتها لكونها غبية.

266
00:20:07,375 --> 00:20:09,000
لم تفعل!
نعم فعلت!

267
00:20:09,166 --> 00:20:10,208
مهلا، توقف عن ذلك!

268
00:20:11,250 --> 00:20:14,875
- ما حدث لك؟
- لقد سقطت للتو على الدرج.

269
00:20:15,458 --> 00:20:16,875
هل ضربت أختك؟

270
00:20:17,208 --> 00:20:18,833
لا، لم أفعل!
نعم فعلت!

271
00:20:19,000 --> 00:20:20,958
- ليس وجهك أيها الغبي!
- كافٍ.

272
00:20:21,416 --> 00:20:22,666
اذهبوا إلى مقاعدكم.

273
00:20:33,208 --> 00:20:34,125
مهلا، خذ الأمور ببساطة!

274
00:20:34,833 --> 00:20:36,708
نحن لا نحاول إيذاء أي شخص.

275
00:20:38,416 --> 00:20:39,166
دعني أرى.

276
00:20:40,916 --> 00:20:42,208
هنا، صافرة.

277
00:21:09,916 --> 00:21:12,541
هذا الصباح
كانوا يتحدثون عن قتال

278
00:21:12,708 --> 00:21:14,791
وذكر والدتهم.

279
00:21:17,166 --> 00:21:19,791
لديها كدمات
على ظهرها وخدها.

280
00:21:20,041 --> 00:21:22,083
يقول شقيقها إنه لم يضربها.

281
00:21:22,250 --> 00:21:24,541
حسنا، ماذا
هل تتوقع منه أن يقول؟

282
00:21:25,958 --> 00:21:29,500
أعتقد أن الأطفال يجب أن يكونوا كذلك
يتم تقييمه من قبل معالج الطفل.

283
00:21:30,250 --> 00:21:33,250
دعونا نراقبهم في الوقت الحالي.

284
00:21:33,958 --> 00:21:36,333
ماتس، أنت تعرف الإجراء.

285
00:21:36,916 --> 00:21:41,000
بالتأكيد، ولكن الاتصال
حماية الطفل بالفعل؟

286
00:21:41,166 --> 00:21:43,875
يمكنك تكليف شخص آخر بذلك.

287
00:21:44,041 --> 00:21:48,291
في الوقت الحالي، كمعلم دعم لهم،
من واجبي أن أتصل بخدمات الأطفال.

288
00:21:51,333 --> 00:21:56,041
حسنًا، دعنا نتصل بجوندا.
الآن، يرجى إبقاء العين على الأشياء.

289
00:21:56,208 --> 00:21:57,500
نعم بالتأكيد.

290
00:22:03,500 --> 00:22:06,291
هل تحدثت مع والديك حتى الآن؟
عن عيد ميلادي؟

291
00:22:06,458 --> 00:22:08,791
نحن نعاقب بسبب إيليا.
بسببك أيها الغبي!

292
00:22:09,125 --> 00:22:10,916
قطعها!
من يريد ركوب؟

293
00:22:11,500 --> 00:22:13,708
وجدك؟
انه بخير.

294
00:22:14,000 --> 00:22:17,458
لا يمكننا أن نترك فينيامين وحده.
سنأخذه معنا.

295
00:22:17,625 --> 00:22:19,333
سيغضب أبي إذا ذهبنا..

296
00:22:19,500 --> 00:22:22,000
هيا من فضلك!
هنا، خذه.

297
00:22:25,666 --> 00:22:27,000
هل يمكنك حتى قيادة القارب؟

298
00:22:27,041 --> 00:22:28,166
بالتأكيد ليست مشكلة كبيرة.

299
00:22:29,125 --> 00:22:29,666
تعال.

300
00:22:30,458 --> 00:22:31,458
لا أعرف.

301
00:22:32,250 --> 00:22:33,833
هيا من فضلك.

302
00:22:36,708 --> 00:22:40,000
إذا لم تأتي، سأقطع معصمي.
هل تريد رؤيتي أموت؟

303
00:22:41,333 --> 00:22:42,583
أنا جاد!

304
00:22:44,166 --> 00:22:45,083
نعم.

305
00:22:51,208 --> 00:22:52,416
هذا ليس مضحكا!

306
00:22:53,833 --> 00:22:54,750
نورا؟

307
00:22:57,791 --> 00:22:59,125
ارفع ساقيها!

308
00:23:03,666 --> 00:23:04,875
أبقت يدها مرفوعة!

309
00:23:08,875 --> 00:23:10,583
أعتقد أنها تزييف ذلك.

310
00:23:14,333 --> 00:23:16,041
يا إلهي، أنت مثير جداً.

311
00:23:16,666 --> 00:23:19,541
من الأفضل عدم ذكر اسم الله
في هذا السياق.

312
00:23:19,708 --> 00:23:22,000
أم ماذا؟ هل سيضربنا البرق؟

313
00:23:22,375 --> 00:23:24,250
تعال.
يجب عليك تنظيف هذا.

314
00:23:25,125 --> 00:23:28,000
هل يمكنني أن آتي معك؟
أمي لا تحب ذلك عندما أفعل هذا.

315
00:23:28,416 --> 00:23:29,250
بالتأكيد.

316
00:23:34,583 --> 00:23:35,875
أنا بخير، أنا بخير

317
00:23:38,583 --> 00:23:39,458
ليزبيت؟

318
00:23:40,625 --> 00:23:41,375
نعم؟

319
00:23:42,541 --> 00:23:45,041
هل يمكنك من فضلك
لا أذكر هذا لأمي؟

320
00:23:45,458 --> 00:23:47,458
لا أستطيع أن أكذب عليها، يا عزيزي.

321
00:23:48,458 --> 00:23:49,666
بالطبع لا.

322
00:23:50,625 --> 00:23:52,833
فقط دعني أتحدث معها أولاً

323
00:23:53,291 --> 00:23:54,250
نورا!

324
00:23:59,375 --> 00:24:00,208
هناك.

325
00:24:01,416 --> 00:24:03,500
أظن
إنهم ينتظرونك هناك.

326
00:24:05,083 --> 00:24:05,916
شكرًا.

327
00:24:16,750 --> 00:24:18,708
من يريد النقطة؟

328
00:24:18,875 --> 00:24:20,625
تيموتي، دعها تجيب.

329
00:24:20,791 --> 00:24:24,125
رأى المجوس نورا في السماء.

330
00:24:24,541 --> 00:24:26,125
هذا صحيح، لأن...؟

331
00:24:26,291 --> 00:24:29,041
لأن ربنا يسوع المسيح
ولد.

332
00:24:29,208 --> 00:24:32,541
اتفقنا
ستسمح لها بالإجابة يا تيموتي!

333
00:24:33,833 --> 00:24:36,000
- لا بأس يا جوديث.
- لا تحزني، جوديث.

334
00:24:36,166 --> 00:24:37,166
نعم؟ هنا.

335
00:24:39,000 --> 00:24:40,375
أين ولد يسوع؟

336
00:24:40,541 --> 00:24:42,500
وأنت يا سيدي
ويعاقب بنقطتين

337
00:24:42,666 --> 00:24:44,666
مما يجعل 9 لهذا اليوم،
لذا كن حذرا.

338
00:24:44,833 --> 00:24:47,375
- نورا، يمكنك الإجابة على هذا السؤال!
- نعم، هيا!

339
00:24:47,541 --> 00:24:50,208
نقطتان لنورا إذا كانت تعرف،
بما أنها مبتدئة!

340
00:24:50,375 --> 00:24:52,208
هذا ليس عدلاً،
يجب أن تعاقب كذلك!

341
00:24:52,375 --> 00:24:53,958
اهتم بشؤونك الخاصة!

342
00:24:54,125 --> 00:24:56,000
فأين ولد يسوع يا نورا؟

343
00:24:57,958 --> 00:24:59,041
في بيت لحم؟

344
00:24:59,541 --> 00:25:01,583
في بيت لحم بالتأكيد، ولكن أين؟

345
00:25:01,750 --> 00:25:02,916
في منزل أم...؟

346
00:25:03,083 --> 00:25:04,083
في...؟

347
00:25:04,666 --> 00:25:06,750
- في مستقر؟
- نعم جيد جدا!

348
00:25:07,916 --> 00:25:09,583
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- لو سمحت.

349
00:25:09,750 --> 00:25:12,416
لماذا لا تسمح لـ Em و Elia
تعال إلى عيد ميلادي؟

350
00:25:12,583 --> 00:25:13,750
أوه، هذا.

351
00:25:15,208 --> 00:25:16,833
لأنهم يعاقبون.

352
00:25:17,375 --> 00:25:20,000
- ألا يمكنك أن تسامحهم؟
- لقد فعلت بالفعل.

353
00:25:20,166 --> 00:25:22,500
لكن العقوبة
لن تختفي فقط.

354
00:25:22,875 --> 00:25:23,708
لماذا؟

355
00:25:24,166 --> 00:25:24,833
حسنًا...

356
00:25:25,416 --> 00:25:29,166
ماذا تعتقد أنهم سوف يفهمون
إذا قمنا فقط بإلغاء العقوبة؟

357
00:25:29,875 --> 00:25:31,375
أنك جيد؟

358
00:25:31,875 --> 00:25:33,750
ربما.

359
00:25:34,041 --> 00:25:38,625
قد يفهمون أيضًا أنك تستطيع ذلك
الهروب من العقاب عندما تكون مخطئا.

360
00:25:39,166 --> 00:25:39,875
و...

361
00:25:40,416 --> 00:25:41,208
ايليا؟

362
00:25:41,708 --> 00:25:44,916
- وفي الواقع الحياة ليست كذلك.
- الحياة ليست هكذا.

363
00:25:46,000 --> 00:25:47,875
ولكنك تجعلهم حزينين

364
00:25:48,416 --> 00:25:50,583
سيكونون مبتهجين
عندما يصبحون بالغين.

365
00:25:50,750 --> 00:25:52,916
وربما هذا هو الأهم.

366
00:25:53,958 --> 00:25:57,375
وبالمناسبة، لا ينبغي لك
من أي وقت مضى تؤذي نفسك مرة أخرى.

367
00:25:57,625 --> 00:25:58,583
وهل تعلم لماذا؟

368
00:25:58,750 --> 00:26:01,416
- ايمانويل؟
- يسوع هو الحب وهو فينا جميعاً.

369
00:26:01,583 --> 00:26:03,291
إذا آذيت نفسك فقد آذيته.

370
00:26:03,458 --> 00:26:07,250
وهذا لا يعني
أننا لا نستطيع أن نكون مبتهجين الآن.

371
00:26:07,416 --> 00:26:09,875
لأنه خطيئة أن تحزن
بدون سبب.

372
00:26:10,041 --> 00:26:11,041
نعم، ومن المؤسف!

373
00:26:11,208 --> 00:26:12,041
إنها خطيئة.

374
00:26:12,208 --> 00:26:13,041
ايليا.

375
00:26:13,541 --> 00:26:16,583
هل يمكننا غناء الأغنية
علمتك اليوم من فضلك؟

376
00:26:17,166 --> 00:26:19,583
لا أعرف.
- هيا يا إيليا!

377
00:26:19,750 --> 00:26:21,541
هيا يا إيليا! دعونا نغني!

378
00:26:21,875 --> 00:26:23,375
نعم.
- دعونا!

379
00:26:24,791 --> 00:26:27,083
أريد أن أفعل الخير والصدق،

380
00:26:27,250 --> 00:26:29,791
يا يسوع، أريد أن أكون مثلك،

381
00:26:29,958 --> 00:26:32,083
على المياه العميقة أرغب في الركض،

382
00:26:32,250 --> 00:26:34,500
الطريق الوحيد الذي فيه كل المتعة.

383
00:26:47,166 --> 00:26:48,291
نورا، حان وقت النوم.

384
00:26:49,000 --> 00:26:51,416
على المياه العميقة أتمنى.

385
00:26:51,875 --> 00:26:53,166
نعم، سأذهب إلى السرير قريبا

386
00:26:55,125 --> 00:26:55,916
أنا قادم

387
00:27:03,416 --> 00:27:04,916
ماذا فعلت بيدك؟

388
00:27:05,291 --> 00:27:06,250
لقد انزلقت.

389
00:27:08,416 --> 00:27:09,291
عزيزي...

390
00:27:10,541 --> 00:27:12,416
الوقت متأخر. سوف تتعب ..

391
00:27:12,583 --> 00:27:14,791
لحظة واحدة فقط، أنا أبحث عن شيء ما

392
00:27:14,958 --> 00:27:15,791
ماذا؟

393
00:27:16,791 --> 00:27:18,500
كلمات اغنية.

394
00:27:19,541 --> 00:27:22,000
الشخص الذي كنت تصفيره للتو؟

395
00:27:23,791 --> 00:27:24,458
نعم.

396
00:27:26,166 --> 00:27:28,833
هل علمتك إيليا تلك الأغنية؟

397
00:27:29,541 --> 00:27:30,833
لا، فعل إيمانويل.

398
00:27:34,041 --> 00:27:35,166
هل تحبه؟

399
00:27:35,833 --> 00:27:36,916
ماذا تقصد؟

400
00:27:37,416 --> 00:27:40,916
أعني،
إذا كنت تتعلم هذه الأغنية.

401
00:27:41,791 --> 00:27:43,875
حسنًا، إنهم لطيفون. كلاهما.

402
00:27:44,500 --> 00:27:47,916
- لا بأس إذا كنت تحبه.
- نحن جميعا أصدقاء.

403
00:27:49,708 --> 00:27:52,458
ماذا عن إلسا؟
لا يزال أصدقاء معها؟

404
00:27:54,625 --> 00:27:55,791
لا أعرف

405
00:27:56,833 --> 00:27:58,000
لا تهتم أيضا

406
00:27:59,458 --> 00:28:00,250
حسنًا.

407
00:28:03,708 --> 00:28:05,000
حان وقت النوم الآن.

408
00:28:08,333 --> 00:28:09,375
أنا أطفئ الضوء.

409
00:28:33,208 --> 00:28:36,333
- ما الذي تفعله هنا؟
- انزل، سأريك شيئا.

410
00:28:36,500 --> 00:28:37,833
هل أنت مجنون؟

411
00:28:38,083 --> 00:28:39,166
لا، هيا.

412
00:28:39,541 --> 00:28:40,833
أريد أن أتحدث معك.

413
00:28:41,708 --> 00:28:43,291
ما الذي تفعله هنا؟

414
00:28:43,458 --> 00:28:44,625
مهلا، إيمانويل.

415
00:28:45,041 --> 00:28:47,458
نورا، سنتحدث غدا.
إنه متأخر.

416
00:28:47,833 --> 00:28:50,916
لا، هيا، لا تكن مملاً،
انها ليست حتى 10.

417
00:28:51,291 --> 00:28:52,291
فقط لثانية واحدة.

418
00:28:52,791 --> 00:28:53,958
لا نستطيع!

419
00:28:54,125 --> 00:28:57,250
أما زال والديك يمنعان
هل ستأتي إلى عيد ميلادي؟

420
00:28:57,583 --> 00:28:58,333
نعم.

421
00:28:58,500 --> 00:28:59,708
ثم ما الذي سيخسره؟

422
00:28:59,791 --> 00:29:02,833
في الحقيقة لقد ولدت، مثلاً، صحيح...
الآن.

423
00:29:03,000 --> 00:29:04,375
- حقًا؟
- نعم!

424
00:29:04,541 --> 00:29:06,500
- عيد ميلاد سعيد!
شكرًا لك!

425
00:29:07,041 --> 00:29:10,833
هل سنحتفل قليلاً؟
بما أنك لن تأتي يوم الأحد؟

426
00:29:12,000 --> 00:29:12,875
نعم.

427
00:29:23,791 --> 00:29:24,916
هل يمكنني القدوم؟

428
00:29:25,250 --> 00:29:26,416
بالتأكيد يا عزيزي.

429
00:29:42,833 --> 00:29:46,333
- كيف بحق الجحيم تفعل ذلك؟
-لا تقل هذه الكلمة!

430
00:29:46,666 --> 00:29:47,833
سحر.

431
00:29:48,000 --> 00:29:48,958
أرِنِي.

432
00:29:49,666 --> 00:29:51,250
عليك أن تؤمن أولاً.

433
00:29:51,416 --> 00:29:53,125
انها مجرد إغاظة لك.

434
00:29:53,875 --> 00:29:56,041
هيا، وعد أنك سوف تظهر لي

435
00:29:56,541 --> 00:29:58,791
وسوف يعلمك
كيفية قيادة القارب.

436
00:30:00,083 --> 00:30:02,791
- مهلا، من يريد ركوب؟
- لا يمكنك أن تكون جادا.

437
00:30:02,958 --> 00:30:03,791
ولم لا؟

438
00:30:03,958 --> 00:30:05,833
- إنه الليل؟
- بدقة!

439
00:30:06,458 --> 00:30:08,416
كلهم نائمون،
ما الذي تخاف منه؟

440
00:30:11,083 --> 00:30:14,500
- هل تعرف حتى كيفية قيادتها؟
- بالطبع! علمني آك.

441
00:30:14,666 --> 00:30:17,250
القارب هو الطريقة الوحيدة للتجول
عندما تتساقط الثلوج.

442
00:30:18,458 --> 00:30:19,750
لا أعرف.

443
00:30:19,916 --> 00:30:21,750
هيا، لا تكن مثل هذا الخروف!

444
00:30:23,833 --> 00:30:25,000
سوف تكون آسف.

445
00:30:26,416 --> 00:30:27,375
حلوى؟

446
00:30:29,208 --> 00:30:30,750
سأعطيك هاتفي للعب.

447
00:30:30,916 --> 00:30:32,416
-حقًا؟
- نعم.

448
00:30:35,208 --> 00:30:36,500
هنا، سترة!

449
00:30:37,708 --> 00:30:38,916
الافراج عن الظهر!

450
00:30:44,375 --> 00:30:45,208
موسيقى؟

451
00:30:51,875 --> 00:30:52,916
- مستعد؟
نعم.

452
00:31:11,208 --> 00:31:12,333
حوت!

453
00:31:24,791 --> 00:31:26,083
هل أكلتم اثنان؟

454
00:31:26,875 --> 00:31:28,750
- نعم.
- فلنذهب إذن.

455
00:31:28,916 --> 00:31:30,458
هل يمكنني إنهاء اللعب؟

456
00:31:30,541 --> 00:31:32,375
- لا.
- لماذا لا؟

457
00:31:32,791 --> 00:31:36,166
نحن لا نقوم بالتبشير في المدرسة،
إيليا، حسنًا؟

458
00:31:36,333 --> 00:31:38,791
- لكنني لا أغني الكلمات.
- وحتى مع ذلك.

459
00:31:39,208 --> 00:31:40,791
يأتي. غوندا تنتظر.

460
00:31:42,833 --> 00:31:44,125
اخبرتك.

461
00:31:46,958 --> 00:31:49,041
كم مرة تذهب إلى الكنيسة؟

462
00:31:49,791 --> 00:31:51,541
عادة فقط في أيام الأحد.

463
00:31:54,208 --> 00:31:56,375
عليك أن تصلي كل يوم؟

464
00:31:57,166 --> 00:32:01,125
ليس علينا أن نفعل ذلك
ولكن نعم، نحن نفعل ذلك كل يوم.

465
00:32:04,041 --> 00:32:08,083
وماذا سيحدث إذا لم تفعل
صلواتك؟ ما هي العقوبة؟

466
00:32:08,166 --> 00:32:11,250
نقطة واحدة،
لو احترمنا وقت الدراسة.

467
00:32:12,291 --> 00:32:13,416
وإذا لم تفعل؟

468
00:32:14,791 --> 00:32:17,375
- في بعض الأحيان نقطتين.
نقطتان.

469
00:32:20,416 --> 00:32:23,375
وإذا تخطيت
دراسة الكتاب المقدس الخاص بك تماما؟

470
00:32:23,958 --> 00:32:26,166
وهذا شيء نحاول عدم القيام به.

471
00:32:27,791 --> 00:32:28,625
لماذا؟

472
00:32:29,541 --> 00:32:31,500
هل هناك عقوبة مختلفة
لهذا؟

473
00:32:32,375 --> 00:32:33,333
أحيانا.

474
00:32:34,500 --> 00:32:36,250
العقاب الجسدي؟

475
00:32:36,958 --> 00:32:38,583
تعريف "المادية".

476
00:32:40,208 --> 00:32:43,666
حسنا، في الواقع، أي نوع من.

477
00:32:43,833 --> 00:32:45,041
كيفية وضعه؟

478
00:32:45,416 --> 00:32:46,250
اللمس،

479
00:32:46,416 --> 00:32:48,875
مثل شد شعرك أو أذنيك..

480
00:32:49,291 --> 00:32:50,500
لا أعرف.

481
00:32:51,000 --> 00:32:52,875
سحب أو دفع أو ....

482
00:32:53,875 --> 00:32:55,583
صفعة على المؤخرة؟

483
00:32:57,958 --> 00:32:58,833
من المؤكد أنه يفعل.

484
00:33:01,041 --> 00:33:03,250
الحصير،
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا معهم؟

485
00:33:03,375 --> 00:33:05,166
وبما أنني جارهم أيضا.

486
00:33:05,291 --> 00:33:07,666
هذا هو السبب بالتحديد
تحتاج إلى الانتظار في الخارج.

487
00:33:07,833 --> 00:33:08,750
شكرًا.

488
00:33:20,416 --> 00:33:22,333
نورا، وقت الكعكة قريبا؟

489
00:33:32,291 --> 00:33:34,916
كاسبر، هلا وضعته على الطاولة؟

490
00:33:37,291 --> 00:33:38,791
- كل شيء على ما يرام؟
نعم.

491
00:33:50,875 --> 00:33:52,708
شكرا لهذا اليوم....

492
00:33:53,958 --> 00:33:55,875
من أجل رعايتنا...

493
00:33:58,000 --> 00:33:59,333
و شكرا...

494
00:34:00,291 --> 00:34:01,750
لأصدقائي...

495
00:34:02,375 --> 00:34:03,958
من أجل عائلتي...

496
00:34:04,791 --> 00:34:06,708
و أرجو أن تعتني بنا...

497
00:34:08,291 --> 00:34:09,291
آمين.

498
00:34:42,791 --> 00:34:44,875
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

499
00:34:48,916 --> 00:34:49,875
ماذا؟

500
00:34:50,541 --> 00:34:52,000
أنا معجب بك.

501
00:34:52,791 --> 00:34:55,625
أنت لطيف وذكي.

502
00:34:58,916 --> 00:35:01,375
هل يمكنك أن تأخذني إلى الرصيف؟

503
00:35:03,791 --> 00:35:06,250
- ميا لا يأخذك إلى هناك؟
لا.

504
00:35:08,666 --> 00:35:09,875
لماذا لا؟

505
00:35:13,541 --> 00:35:14,750
لا أعرف.

506
00:35:20,166 --> 00:35:23,250
أنا سعيد لأنك قررت التحدث مرة أخرى.

507
00:35:25,666 --> 00:35:27,250
هل تفتقد زوجتك؟

508
00:35:27,416 --> 00:35:28,500
زوجتي؟

509
00:35:29,166 --> 00:35:31,125
حياتي اشتقت .

510
00:35:31,416 --> 00:35:33,125
كيف ماتت؟

511
00:35:33,416 --> 00:35:37,125
لقد سقطت من القارب. أو قفز.

512
00:35:38,416 --> 00:35:40,375
معاذ الله، يا لها من مأساة.

513
00:35:41,041 --> 00:35:42,000
نعم.

514
00:35:43,666 --> 00:35:45,625
ولكن ليس أكثر من كل شيء آخر.

515
00:35:49,291 --> 00:35:51,375
هل كنتما سعيدين معًا؟

516
00:35:53,291 --> 00:35:54,500
سعيد؟

517
00:35:56,041 --> 00:35:57,375
لا أعرف.

518
00:35:58,041 --> 00:36:01,625
كان لدي شخص للتحدث معه.
هذا جيد.

519
00:36:03,541 --> 00:36:06,375
إنه يشتت انتباهك
من كل شيء آخر.

520
00:36:07,916 --> 00:36:11,250
هناك دائما شخص ما
للتحدث معه إذا كنت تريد ذلك.

521
00:36:12,666 --> 00:36:14,750
كل شيء على ما يرام، يا عزيزي.

522
00:36:16,291 --> 00:36:17,625
أنا رجل عجوز.

523
00:36:18,916 --> 00:36:22,375
لست بحاجة إلى الأكاذيب المعتادة
لفترة أطول.

524
00:36:55,333 --> 00:36:57,041
-نعم؟
- ميهاي جورجيو؟

525
00:36:57,625 --> 00:36:58,666
- جورجيو.
- اه.

526
00:36:59,416 --> 00:37:01,541
ميكائيل أولسن,
من قسم الشرطة المحلية.

527
00:37:01,708 --> 00:37:05,000
نحن فقط بحاجة لمناقشة شيء ما،
هل يمكنك أن تأتي معنا؟

528
00:37:05,541 --> 00:37:07,541
- مناقشة شيء معي؟
- نعم.

529
00:37:08,291 --> 00:37:10,416
الآن؟

530
00:37:12,041 --> 00:37:12,958
بالتأكيد.

531
00:37:13,541 --> 00:37:15,416
اسمحوا لي أن أحصل على سترتي.

532
00:37:27,416 --> 00:37:28,958
لا، لقد طلبت الباقي.

533
00:37:30,041 --> 00:37:31,416
أوه، الأطفال هنا.

534
00:37:33,791 --> 00:37:35,416
أمي، يجب أن أذهب.

535
00:37:36,125 --> 00:37:37,166
الوداع.

536
00:37:45,250 --> 00:37:47,750
ماذا تصنعون يا رفاق؟

537
00:37:47,916 --> 00:37:50,750
- ها هي الجزرة.
نحن نصنع رجل ثلج.

538
00:37:50,916 --> 00:37:52,166
- مرحبا، ليزبيت.
- أهلاً!

539
00:37:52,625 --> 00:37:55,958
اعتقدت أنهم كانوا الأطفال.
- سوف يأتون في وقت لاحق قليلا.

540
00:37:56,541 --> 00:37:59,208
- هل يمكننا أن ندخل قليلا؟
- بالطبع.

541
00:38:00,750 --> 00:38:03,625
إنها غوندا،
تعمل في مجال حماية الطفل.

542
00:38:04,291 --> 00:38:05,125
أهلاً.

543
00:38:05,541 --> 00:38:07,416
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم...

544
00:38:22,958 --> 00:38:25,500
ليزبيت، جوندا تعمل
لحماية الطفل.

545
00:38:25,916 --> 00:38:26,375
نعم

546
00:38:27,166 --> 00:38:29,750
لقد تلقوا معلومات

547
00:38:29,916 --> 00:38:33,125
الذي أدى
إلى بدء التحقيق معهم

548
00:38:33,333 --> 00:38:36,333
تحقيق؟ لديه شيء
حدث لأطفالنا؟

549
00:38:36,500 --> 00:38:37,875
لا، لا

550
00:38:38,166 --> 00:38:41,500
في الواقع،
التحقيق يهمك

551
00:38:42,416 --> 00:38:45,000
والإساءة المحتملة من قبلك.

552
00:38:47,083 --> 00:38:48,000
من قبلي؟

553
00:38:48,083 --> 00:38:51,166
من قبلك ومن والد الأطفال.

554
00:38:54,083 --> 00:38:56,958
أي نوع من الإساءة؟
الاعتداء الجسدي.

555
00:38:57,125 --> 00:38:58,791
مثل المادية؟

556
00:38:58,958 --> 00:39:03,458
استخدام العقاب الجسدي كشكل من أشكاله
من الإكراه على الأطفال.

557
00:39:10,333 --> 00:39:12,666
كيف وصلت إلى هذا الاستنتاج؟

558
00:39:13,250 --> 00:39:15,541
تحدثنا مع الأطفال في المدرسة،

559
00:39:15,708 --> 00:39:19,916
واعترفوا أنك استخدمته
العقاب الجسدي ضدهم.

560
00:39:20,041 --> 00:39:22,875
أنت وزوجك،
بشكل منتظم تمامًا.

561
00:39:23,583 --> 00:39:26,333
لدينا أيضًا صور للكدمات.

562
00:39:29,375 --> 00:39:31,833
فريدا، أنت تعرفني،
لا يمكنك أن تصدق

563
00:39:32,000 --> 00:39:35,375
نحن نؤمن دائمًا بالأطفال،
وهذا ما قالوا لنا.

564
00:39:35,541 --> 00:39:38,541
واجبنا هو التحقق
في مصلحتهم.

565
00:39:38,708 --> 00:39:40,625
وأنا لا أتصرف
في مصلحتهم؟

566
00:39:40,750 --> 00:39:41,833
بالطبع

567
00:39:42,333 --> 00:39:45,000
لكن كل الآباء يقولون ويؤمنون بذلك.

568
00:39:45,250 --> 00:39:47,458
ومع ذلك، في بعض الأحيان يخطئون،

569
00:39:47,833 --> 00:39:49,500
في أغلب الأحيان دون أن ندرك.

570
00:39:49,916 --> 00:39:51,458
هل يمكنني الاتصال بزوجي؟

571
00:39:51,625 --> 00:39:56,041
أنت النرويجي. أنت تعرف
كيف يتم التعامل مع مثل هذه الحالات هنا.

572
00:39:56,583 --> 00:39:58,666
ميهاي نرويجي الآن أيضًا.

573
00:40:02,666 --> 00:40:05,250
ليزبيت، أنا أعلم
يمكن أن يكون هذا بمثابة صدمة.

574
00:40:05,458 --> 00:40:08,750
ولكن من المهم
لتوضيح الوضع بسرعة.

575
00:40:09,333 --> 00:40:10,916
لخير جميع المشاركين.

576
00:40:14,083 --> 00:40:17,958
لا تقلقوا يا أطفال
سيتم الاعتناء به جيدًا.

577
00:40:18,208 --> 00:40:19,833
ماذا تقصد؟ بواسطة من؟

578
00:40:20,125 --> 00:40:23,791
بواسطة موظفين متخصصين
في العمل مع الأطفال.

579
00:40:24,208 --> 00:40:25,833
هل ستأخذ الأطفال للداخل؟

580
00:40:26,000 --> 00:40:30,166
سيتم أخذهم إلى الحجز
أثناء التحقيق.

581
00:40:30,333 --> 00:40:32,416
على سلطة من؟
حماية الطفل.

582
00:40:32,583 --> 00:40:35,708
نحن هنا لأخذ الأطفال
ليزبيت كلهم.

583
00:40:35,875 --> 00:40:36,916
إلى أين؟

584
00:40:37,041 --> 00:40:40,250
سيكونون معنا
بينما كنت قيد التحقيق.

585
00:40:40,416 --> 00:40:42,416
ألا يجب أن نناقش هذا أولاً؟

586
00:40:42,583 --> 00:40:46,083
لا، ليزبيت، هذا بالضبط
ما هو الإجراء ل،

587
00:40:46,250 --> 00:40:51,041
حتى نتمكن من التحدث مع الأطفال
دون تأثير من الوالدين.

588
00:40:51,166 --> 00:40:54,833
كأنك متأكد
لقد فعلنا شيئًا خاطئًا جدًا لهم!

589
00:40:55,000 --> 00:40:56,708
لا أحد يقول أنك فعلت.

590
00:40:57,041 --> 00:40:59,708
نحن بحاجة للتحقق.
إنه تحقيق.

591
00:41:00,250 --> 00:41:04,500
ولكن بينما هو مستمرالأطفال
لن تكون قادرة على العيش هنا.

592
00:41:04,791 --> 00:41:06,000
هل هذا واضح؟

593
00:41:10,625 --> 00:41:14,791
هل لديك شيء مثل
وثيقة قانونية لتكون قادرة على...؟

594
00:41:38,833 --> 00:41:40,541
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

595
00:41:42,750 --> 00:41:44,208
يرجى المغادرة!

596
00:41:44,375 --> 00:41:47,750
ليزبيت، لا تفعلي
حالتك أسوأ من ذلك.

597
00:41:48,041 --> 00:41:51,958
من الآن فصاعدا، كل ما تقوله
يمكن استخدامها كدليل.

598
00:41:57,458 --> 00:41:58,333
حسنًا

599
00:42:00,125 --> 00:42:03,750
كيف يمكننا حل هذه المهزلة
في أسرع وقت ممكن؟

600
00:42:04,750 --> 00:42:09,083
يجب عليك إعداد الأطفال،
أخبرهم أنهم سيأتون معنا

601
00:42:09,875 --> 00:42:11,208
الصغار أيضاً؟

602
00:42:11,416 --> 00:42:14,125
الاكبر سنا
هم في عهدتنا بالفعل.

603
00:42:14,291 --> 00:42:16,833
"ماذا تقصد
"في عهدتك بالفعل"؟

604
00:42:17,333 --> 00:42:19,500
تم اصطحابهم إلى المدرسة
بواسطة حماية الطفل.

605
00:42:20,625 --> 00:42:23,666
لقد أخذت الأطفال
دون إذننا؟

606
00:42:23,833 --> 00:42:26,375
نحن لسنا بحاجة إلى إذنك.

607
00:42:27,583 --> 00:42:31,875
وكان رد فعلهم عقلانيا جدا
فهموا أنه لمصلحتهم.

608
00:42:32,416 --> 00:42:34,875
كيف يمكن أن يكون هذا لصالحهم؟

609
00:42:36,791 --> 00:42:39,000
هل يمكنني التحدث معهم؟
ليس الآن

610
00:42:39,166 --> 00:42:43,541
اليوم يجب علينا أن نتجاوز كل شيء
الشكليات بسلاسة قدر الإمكان.

611
00:42:43,708 --> 00:42:47,458
هل يمكنك التوقف عن الحديث بهذه الطريقة؟
هل يمكننا أن نتحدث مثل الناس العاديين؟

612
00:42:47,625 --> 00:42:48,916
إنهم أطفالي!

613
00:42:49,916 --> 00:42:52,875
أنا آسف
ولكن نظرا لعدم فهمك

614
00:42:53,000 --> 00:42:55,166
سأضطر إلى التسجيل
هذه المحادثة.

615
00:42:55,333 --> 00:42:59,750
أنصحك بعدم استخدام الكلمات التي
يمكن استخدامها ضدك في المحكمة.

616
00:42:59,916 --> 00:43:00,916
في المحكمة؟

617
00:43:02,666 --> 00:43:03,375
يا!

618
00:43:05,958 --> 00:43:06,166
- يا.
مهلا

619
00:43:06,166 --> 00:43:06,875
مهلا
مهلا.

620
00:43:07,458 --> 00:43:08,333
بالفعل في؟

621
00:43:08,791 --> 00:43:10,875
متى يرجعون من المدرسة؟

622
00:43:11,666 --> 00:43:12,708
لا أعرف.

623
00:43:14,000 --> 00:43:16,833
اصعد إلى الطابق العلوي لبعض الوقت
انتهيت من التحدث مع السيدات.

624
00:43:17,000 --> 00:43:18,458
لكنني جائع حقا!

625
00:43:22,041 --> 00:43:24,458
يمكنك أن تأكل في الطابق العلوي، اليوم فقط.

626
00:43:25,791 --> 00:43:28,791
هل يجوز لنا أن نصلي عندما يعودون إلى البيت؟
- صلي صلواتك الآن.

627
00:43:29,750 --> 00:43:32,250
انتظر في الطابق العلوي
حتى ننتهي من الحديث

628
00:43:32,833 --> 00:43:35,166
ثم سأحضر لك بعض الطعام، حسنا؟

629
00:43:57,958 --> 00:43:59,916
هل أخبرتهم أن يستعدوا؟

630
00:44:01,125 --> 00:44:05,375
ألا يمكنهم تناول الطعام أولاً؟
بالطبع، لكنهم صعدوا إلى الطابق العلوي.

631
00:44:05,625 --> 00:44:07,583
إنهم يستعدون لتناول طعام الغداء.

632
00:44:14,750 --> 00:44:18,416
كم من الوقت سيكونون بعيدا؟
ذلك يعتمد على التحقيق.

633
00:44:18,583 --> 00:44:21,583
بالتأكيد، ولكن ساعات، يوم...؟

634
00:44:21,750 --> 00:44:23,916
في بعض الأحيان
لقد تم إعادتهم قريبًا جدًا

635
00:44:24,083 --> 00:44:26,583
وفي أحيان أخرى يستغرق وقتا أطول.

636
00:44:26,750 --> 00:44:30,458
أعني، هل يجب أن أحزم أمتعتي؟
ملابسهم المحشوة والبيجامات وقت النوم؟

637
00:44:30,625 --> 00:44:32,208
نعم، القطيفة قبل النوم ستكون جيدة.

638
00:44:32,708 --> 00:44:35,375
لكن لا تقلق.
حماية الطفل توفر كل شيء.

639
00:44:35,541 --> 00:44:39,166
فقط أخبرنا عن أي طبي
الظروف أو الحساسية أو الدواء ،

640
00:44:39,333 --> 00:44:43,916
أو إذا كان الطفل
يتطلب نظامًا غذائيًا محددًا.

641
00:44:47,666 --> 00:44:48,666
إرضاعه.

642
00:44:49,250 --> 00:44:50,083
حسنًا.

643
00:44:50,708 --> 00:44:52,833
هل يتناول أي طعام آخر؟
- لا.

644
00:44:54,583 --> 00:44:56,750
وأنت لا تأخذ
الطفل مني!

645
00:44:58,125 --> 00:45:00,000
أنت لا تعتقد أنني ضربته، أليس كذلك؟

646
00:45:00,166 --> 00:45:04,458
لا يمكنك أن تكون مع الطفل إلا إذا كنت
الانتقال إلى مركز للأمهات المعتدى عليهن.

647
00:45:04,625 --> 00:45:05,583
حسنًا، بالتأكيد.

648
00:45:06,250 --> 00:45:08,166
لذا، كان زوجك مسيئًا
لك كذلك؟

649
00:45:08,333 --> 00:45:10,666
لا، ليس لي، وليس للأطفال.

650
00:45:10,833 --> 00:45:15,041
قائلا أن الآن سوف تبدو سيئة في وقت لاحق،
إذا قمت بتغيير البيان الخاص بك.

651
00:45:15,208 --> 00:45:17,291
هل تقول أنني أكذب؟
- لا.

652
00:45:17,458 --> 00:45:21,416
بالطبع لا. لكنك لم تفعل ذلك أبدًا
كان لديك صراعات مع زوجك؟

653
00:45:21,583 --> 00:45:23,125
الصراعات، نعم.

654
00:45:23,583 --> 00:45:25,458
نحن نتجادل، مثل أي زوجين آخرين.

655
00:45:27,708 --> 00:45:32,125
ليزبيت، ميهاي لديه الكثير
اعترف بأنه كان مسيئا.

656
00:45:33,208 --> 00:45:34,041
إلى من؟

657
00:45:35,625 --> 00:45:38,375
يتم استجواب زوجك
من قبل الشرطة.

658
00:45:38,541 --> 00:45:39,541
الشرطة؟

659
00:45:39,875 --> 00:45:43,625
عندما يتعلق الأمر بالعنف، هناك
التحقيق الجنائي أيضا.

660
00:45:44,875 --> 00:45:47,875
والله العظيم هذا غير صحيح.
حذرا مع لغتك.

661
00:45:50,458 --> 00:45:51,541
أم ماذا؟

662
00:45:53,708 --> 00:45:56,833
سيكون عليك أن تعتقلني
لتفصلني عن طفلي

663
00:45:57,291 --> 00:45:58,458
فهم؟

664
00:46:04,750 --> 00:46:07,500
حسنًا،
لن نأخذ الطفل اليوم

665
00:46:07,666 --> 00:46:12,833
سأبلغ رؤسائي
وسوف نعود بمجرد أن يقرروا ذلك.

666
00:46:16,875 --> 00:46:19,416
الآن هل يمكنك من فضلك
تحضير الآخرين؟

667
00:46:31,208 --> 00:46:32,291
هل كل شيء على ما يرام؟

668
00:46:32,708 --> 00:46:36,458
بعض الأشياء ليست ذات صلة
بالضبط كما قلت لك

669
00:46:36,625 --> 00:46:37,833
حسنًا، مثل ماذا؟

670
00:46:38,000 --> 00:46:40,583
لقد اعترفت قليلاً بالصفع

671
00:46:40,750 --> 00:46:42,416
الأطفال
عندما كانوا صغارا، ولكن...

672
00:46:42,583 --> 00:46:44,708
نعم هذا ما جاء في البيان.

673
00:46:44,875 --> 00:46:48,333
حسنًا، لا، "قليلاً" أكثر
مثل لمسهم على المؤخرة

674
00:46:48,500 --> 00:46:50,833
أشبه بتخويفهم،
هذا ليس كذلك.

675
00:46:51,416 --> 00:46:53,083
"ضربهم مرارا وتكرارا".

676
00:46:53,250 --> 00:46:56,916
ستتاح لك الفرصة خلال
التحقيق للوصول إلى التفاصيل.

677
00:46:57,083 --> 00:46:59,500
وهذا مجرد بيان أولي

678
00:46:59,791 --> 00:47:02,125
لأننا اتفقنا
يمكنك العودة إلى المنزل

679
00:47:02,291 --> 00:47:05,166
ويمكن أن يستمر التحقيق
معك في الحرية

680
00:47:05,458 --> 00:47:07,291
على الشرط
أن تقوم بالتوقيع على البيان

681
00:47:07,458 --> 00:47:08,541
- نعم.
- لذا؟

682
00:47:08,708 --> 00:47:10,291
هل لا يزال هذا هو الحال؟

683
00:47:10,625 --> 00:47:12,250
نعم، ولكن بمجرد التوقيع على هذا

684
00:47:12,416 --> 00:47:15,333
قد يفسر شخص ما ذلك
اعترفت بأنني ضربت أطفالي.

685
00:47:15,500 --> 00:47:16,375
لكنك فعلت.

686
00:47:16,541 --> 00:47:20,500
هذه مسألة تفسير.
الصفعة على المؤخرة ليست "ضربًا"

687
00:47:21,666 --> 00:47:25,583
ربما ليس من وجهة نظرك،
ولكن في النرويج، كما تعلمون، هو كذلك

688
00:47:26,375 --> 00:47:30,041
قلت أنك ستصفعهم أيضًا
الأيدي عندما كانت أصغر.

689
00:47:30,791 --> 00:47:32,458
- آسف، هل لديك أطفال؟
- يا!

690
00:47:32,875 --> 00:47:37,208
عندما يكون الطفل على نقطة
وضع يده على شيء ساخن،

691
00:47:37,375 --> 00:47:41,666
سوف تتفاعل على الفور،
يضرب بيده لمصلحته

692
00:47:43,375 --> 00:47:48,125
هل يمكن للطفل أن يعاني من كدمات على وجهه
والعودة من صفعة على اليد؟

693
00:47:50,666 --> 00:47:53,875
أنا أحب أطفالي
ولن أؤذيهم أبدًا.

694
00:47:54,625 --> 00:47:58,250
أطفالي لا يستطيعون ذلك
لديهم كدمات من ضربهم.

695
00:48:00,541 --> 00:48:02,541
ثم ليس لديك ما يدعو للقلق

696
00:48:58,375 --> 00:49:00,583
مرحبا روث.
- مرحبا ميهاي.

697
00:49:02,166 --> 00:49:02,958
ميهاي...

698
00:49:04,083 --> 00:49:06,750
سمعت عن مشاكلك
أنا آسف.

699
00:49:08,291 --> 00:49:09,333
شكرا لك، روث.

700
00:49:09,916 --> 00:49:13,125
أنتم أناس طيبون.
يسوع سوف يعتني بك.

701
00:49:14,916 --> 00:49:16,458
أنا على ثقة بأنه سيفعل ذلك يا روث.

702
00:49:17,000 --> 00:49:18,125
أنا على ثقة بأنه سوف يفعل ذلك.

703
00:49:25,958 --> 00:49:26,916
هنا.

704
00:49:27,708 --> 00:49:29,083
المحامي بيرج.

705
00:49:29,750 --> 00:49:31,541
لكن لا تتصل الليلة.

706
00:49:31,958 --> 00:49:34,333
انتظر قليلا
انظر كيف تتطور الأمور.

707
00:49:35,291 --> 00:49:38,250
الآن، في بعض الأحيان قد يبدو
أكثر كآبة مما هي عليه.

708
00:49:38,833 --> 00:49:39,833
معنى؟

709
00:49:40,625 --> 00:49:43,791
انتظر وانظر ما هي الخطوة التالية
من حماية الطفل هو

710
00:49:43,958 --> 00:49:45,125
كما تعلمون، ربما...

711
00:49:45,666 --> 00:49:47,708
يمكنهم العودة
الأطفال غدا، هل تعتقد ذلك؟

712
00:49:48,166 --> 00:49:49,625
غدا هو...

713
00:49:51,000 --> 00:49:52,375
ليس من المحتمل.

714
00:49:52,708 --> 00:49:56,583
عندما يكون العنف موضع تساؤل،
يأخذون الأمر على محمل الجد.

715
00:49:59,333 --> 00:50:01,500
أليس لديهم
ليثبتوا ما يزعمون؟

716
00:50:01,833 --> 00:50:03,916
ليس قبل أن يأخذوا
الأطفال، لا.

717
00:50:08,416 --> 00:50:10,708
كم من الوقت يمكنهم الاحتفاظ بها
بعيدا عنا؟

718
00:50:10,875 --> 00:50:14,041
عادة ما يستغرق الأمر بعض الوقت
لتوضيح الأمور.

719
00:50:14,291 --> 00:50:16,083
ولكن، مرة أخرى، أنا لست خبيرا.

720
00:50:16,458 --> 00:50:19,958
مما سمعته
ليس من الجيد التصرف بشكل متسرع.

721
00:50:20,333 --> 00:50:21,791
لذلك، النوم عليه.

722
00:50:22,041 --> 00:50:25,041
الحمد لله الاطفال
ليسوا مرضى أو مصابين.

723
00:50:25,416 --> 00:50:30,750
إنه مجرد موقف مؤسف،
والتي نأمل أن يتم مسحها قريبًا.

724
00:50:35,583 --> 00:50:37,000
آسف انها ليزبيت.

725
00:50:37,541 --> 00:50:38,208
نعم.

726
00:50:41,000 --> 00:50:41,791
سأغادر الآن.

727
00:50:43,000 --> 00:50:45,250
سأكون هناك خلال دقيقة. الوداع.

728
00:50:46,500 --> 00:50:48,000
اسمحوا لي أن أعرف كيف تتطور الأمور.

729
00:50:48,541 --> 00:50:51,458
وكان الله في عونك
الإبحار من خلال هذه المحاكمة.

730
00:50:52,791 --> 00:50:53,583
شكرًا لك.

731
00:52:12,250 --> 00:52:13,083
شكرًا لك.

732
00:52:23,625 --> 00:52:25,458
لا أعلم، هل يمكنك...

733
00:52:26,250 --> 00:52:29,166
ربما نسمي هذا جوندا
والتحدث معها؟

734
00:52:30,500 --> 00:52:32,333
لا يعمل هكذا هنا.

735
00:52:32,500 --> 00:52:34,750
لا سيما مع حماية الطفل.

736
00:52:35,208 --> 00:52:38,458
أنا لا أصدق الأطفال
كان يمكن أن يقول شيئا من هذا القبيل.

737
00:52:39,625 --> 00:52:43,250
إذا سئلوا إذا كنا من أي وقت مضى
صفعهم، ربما قالوا نعم.

738
00:52:43,416 --> 00:52:46,541
- لقد قلت لك ذلك مرات عديدة.
- ريبيكا، توقفي!

739
00:52:46,791 --> 00:52:48,375
إنها صفعة على المؤخرة!

740
00:52:50,041 --> 00:52:52,541
ماذا قال القس؟

741
00:52:54,916 --> 00:52:58,583
وهو ما لا نستطيع إثباته في هذه المرحلة
أن هذا هو الاضطهاد الديني.

742
00:52:58,916 --> 00:53:03,125
لا يمكن للكنيسة أن تدعي علنا
ذلك طالما يتم احترام القانون.

743
00:53:04,375 --> 00:53:07,208
نحن بحاجة إلى محام واحد
من يفهم ظروفنا

744
00:53:07,375 --> 00:53:09,375
لقد اتصلت بالفعل،
سنلتقي غدا.

745
00:53:47,833 --> 00:53:49,000
مرحبا نورا.

746
00:53:49,291 --> 00:53:50,041
مرحبًا.

747
00:53:52,041 --> 00:53:55,041
آسف، أريد فقط
لمعرفة ما إذا كانت بخير، إيليا.

748
00:53:55,916 --> 00:53:57,000
وعمانوئيل.

749
00:53:58,416 --> 00:53:59,500
لا نعرف يا نورا.

750
00:54:00,458 --> 00:54:02,958
ليس لدينا أخبار
من حماية الطفل حتى الآن.

751
00:54:06,208 --> 00:54:07,666
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل الآن.

752
00:54:08,250 --> 00:54:09,041
لقد فات الوقت:

753
00:54:10,083 --> 00:54:12,041
قد يكون والديك قلقين.

754
00:54:15,125 --> 00:54:16,750
حسنًا، وداعًا:

755
00:54:18,458 --> 00:54:19,458
وداعا نورا.

756
00:54:46,083 --> 00:54:48,250
هل يمكنك تمرير لي المضخة؟
إنه هناك.

757
00:54:56,083 --> 00:54:57,458
لن يرضع؟

758
00:55:02,916 --> 00:55:04,875
إنه لا يرضع أبدًا عندما أشعر بالتوتر.

759
00:55:16,208 --> 00:55:18,958
اذهب للحصول على بعض الراحة.
سأبقى معه.

760
00:55:30,291 --> 00:55:32,250
هل يمكنك وضع الحليب في الثلاجة؟

761
00:55:43,208 --> 00:55:45,750
حسنا، حقيقة أن الطفل
إن الرضاعة الطبيعية ليست كافية

762
00:55:45,916 --> 00:55:48,333
طالما أنهم يشتبهون
كان هناك سوء معاملة في الأسرة.

763
00:55:48,750 --> 00:55:51,500
ماذا لو لم نقبل
للسماح لهم بأخذ الطفل؟

764
00:55:52,166 --> 00:55:56,125
معارضة قرار حماية الطفل
لن يؤدي إلا إلى تفاقم الوضع.

765
00:55:56,541 --> 00:55:59,750
- أين سيأخذونه؟
- لعائلة حاضنة.

766
00:56:00,583 --> 00:56:02,875
هل لا يزال بإمكاني إرضاعه؟

767
00:56:03,291 --> 00:56:06,833
- يمكننا أن نطلب أن نرسل لهم الحليب الخاص بك.
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

768
00:56:07,125 --> 00:56:09,666
دع زوجتك تتكلم
حول مثل هذه الأمور.

769
00:56:09,833 --> 00:56:13,083
نعم نريد الطفل
لمواصلة تناول الحليب.

770
00:56:13,250 --> 00:56:16,416
هل يمكن أن تكون حاضرا
عندما يأتون لالتقاط الطفل؟

771
00:56:17,416 --> 00:56:19,291
حسنا، اليوم
إنه حقًا صعب جدًا.

772
00:56:19,458 --> 00:56:22,125
نحن بحاجة للقيام بالأعمال الورقية
حتى أمثلك رسميًا،

773
00:56:22,291 --> 00:56:24,000
ولكن أعني، اتصل بي
إذا كان هناك أي مشكلة.

774
00:56:24,166 --> 00:56:24,958
شكرًا لك.

775
00:56:25,458 --> 00:56:28,416
هل يحدث فرقا
أنهم مواطنون رومانيون؟

776
00:56:28,583 --> 00:56:29,875
بما أنهم يعيشون هنا،

777
00:56:30,125 --> 00:56:33,541
سيتم الحكم على الوضع
بناء على تشريعاتنا.

778
00:56:34,625 --> 00:56:39,166
هل يوجد مكتب مركزي للطفل
الحماية حيث يمكننا التحدث أو...

779
00:56:39,333 --> 00:56:40,708
هل يمكن للسفارة أن تتحدث؟

780
00:56:41,333 --> 00:56:44,208
في هذه المرحلة، هناك حقا
ليس هناك الكثير للحديث عنه.

781
00:56:44,625 --> 00:56:47,125
حماية الطفل تماما
كائن مستقل.

782
00:56:47,416 --> 00:56:48,875
ماذا يمكننا أن نفعل؟

783
00:56:49,041 --> 00:56:53,083
يمكنك إجراء الطعن عليهم
القرار في Barnevernsnemnda.

784
00:56:53,458 --> 00:56:55,375
أنا آسف للتدخل، ولكن...

785
00:56:55,708 --> 00:56:58,250
أليس هذا الجسم في نفسه
قسم حماية الطفل؟

786
00:56:58,416 --> 00:57:00,958
هناك اتصالات وثيقة، نعم،
لكنهم مستقلون.

787
00:57:01,125 --> 00:57:02,958
سبب سؤالي هو لأن

788
00:57:03,125 --> 00:57:05,666
أخي كان لديه مشكلة مع
حماية الطفل بعد وفاة زوجته

789
00:57:05,833 --> 00:57:09,208
وقال لي ذلك، مثل،
في 90% من الحالات،

790
00:57:09,375 --> 00:57:13,375
يقوم Barnevernsnemnda بالنسخ الاحتياطي
قرار حماية الطفل

791
00:57:13,625 --> 00:57:15,375
لا يزال الحكم في كل حالة على حدة

792
00:57:15,625 --> 00:57:17,666
وهي محكمة إلزامية
لتبدأ، لذلك...

793
00:57:18,125 --> 00:57:22,083
كم من الوقت سيستغرق هذا
محكمة الأسرة للتوصل إلى قرار؟

794
00:57:22,250 --> 00:57:26,875
ذلك يعتمد على وقت التقديم
وعدد الحالات لديهم.

795
00:57:27,125 --> 00:57:30,166
- من فضلك، فقط أعطنا تقديرا.
- نعم، هذا ما أفعله.

796
00:57:30,375 --> 00:57:33,208
إنها بين بضعة أيام
وبضعة أسابيع.

797
00:57:33,666 --> 00:57:35,375
أسابيع؟

798
00:57:36,000 --> 00:57:38,791
نعم، أنا آسف،
يمكن أن يكون بضعة أسابيع، لذلك ..

799
00:57:45,875 --> 00:57:47,750
حسنًا، هل هناك المزيد من الأسئلة؟

800
00:57:47,916 --> 00:57:48,708
لا.

801
00:57:49,916 --> 00:57:50,750
شكرا لك.

802
00:57:51,541 --> 00:57:52,875
سوف أراك بالخارج.

803
00:59:21,416 --> 00:59:23,750
على أطراف أصابعك، قم بالوصول إلى النجوم!

804
00:59:23,916 --> 00:59:26,541
الآن القرفصاء إلى أدنى مستوى يمكنك الذهاب إليه!

805
00:59:26,708 --> 00:59:29,000
جيد! إلسا، هل يمكنك الحصول على الخواتم؟

806
00:59:29,166 --> 00:59:30,541
الآن إلى الأعلى،

807
00:59:31,250 --> 00:59:32,333
أعلى من ذلك ..

808
00:59:32,666 --> 00:59:34,041
اركض الآن، هيا!

809
00:59:36,500 --> 00:59:37,375
انتبه أيتها العاهرة!

810
00:59:37,541 --> 00:59:39,666
- هل تفتقد الراهبة الخاصة بك؟
اسكت!

811
00:59:39,833 --> 00:59:41,041
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

812
00:59:41,208 --> 00:59:42,125
قف!

813
00:59:42,625 --> 00:59:44,000
هل أنت خارج عقلك؟

814
00:59:44,416 --> 00:59:46,041
استمر في الجري.

815
01:00:16,875 --> 01:00:19,000
تمثيل جورجيوس,

816
01:00:19,166 --> 01:00:22,666
لقد قدمت الطعن
للقرار 432 تاريخ 11 نوفمبر

817
01:00:22,833 --> 01:00:27,208
لإخراج الأطفال من المنزل
أثناء التحقيق.

818
01:00:27,541 --> 01:00:31,291
ليس لدى الأسرة أي سجل للعنف،
يتم إرضاع طفل واحد

819
01:00:31,458 --> 01:00:35,541
ولا يوجد دليل على سوء المعاملة
يبرر فصله أيضا.

820
01:00:35,708 --> 01:00:39,791
يريدون عودة الأطفال من أجل
مدة التحقيق.

821
01:00:43,916 --> 01:00:45,250
دعونا نفعل ذلك

822
01:00:46,916 --> 01:00:47,958
نحن بحاجة إلى أن نكون على علم

823
01:00:48,041 --> 01:00:52,000
من الأدلة الجديدة
حماية الطفل قد تجلب إلى هذه القضية.

824
01:00:53,541 --> 01:00:58,208
إنها توصية طبيب الأطفال
ليتم تقييم الطفل

825
01:00:58,375 --> 01:01:01,208
للاشتباه في متلازمة هز الطفل.

826
01:01:02,041 --> 01:01:05,208
حماية الطفل تطلب الموافقة
من الوالدين لإجراء فحص الدماغ.

827
01:01:12,375 --> 01:01:15,833
فحص الدماغ في هذا العمر
هو إجراء عدواني تمامًا

828
01:01:16,000 --> 01:01:19,125
ويوصى به فقط
كملاذ أخير

829
01:01:19,250 --> 01:01:21,541
إذا ثبت أن الطرق الأخرى غير حاسمة.

830
01:01:21,708 --> 01:01:23,500
لم يهتز الطفل!

831
01:01:23,666 --> 01:01:26,250
في المنزل كان محبوبا جدا
ورعايتهم!

832
01:01:26,333 --> 01:01:28,291
من فضلك، لا تتحدث إلا عندما يُطلب منك ذلك.

833
01:01:28,458 --> 01:01:30,750
حضرة القاضي،
اعترف المتهم

834
01:01:30,916 --> 01:01:33,833
إلى السلوك العدواني والاندفاعي،

835
01:01:34,000 --> 01:01:37,833
والعائلة لم تتعاون
التقليل من اتهامات العنف

836
01:01:37,916 --> 01:01:40,625
ومعارضة الإزالة
من الأطفال.

837
01:01:40,666 --> 01:01:42,375
هذا ليس صحيحا.
- لو سمحت.

838
01:01:42,500 --> 01:01:43,333
هذا ليس صحيحا!

839
01:01:43,500 --> 01:01:48,375
حماية الطفل تعارض بشدة
عودة الأطفال إلى الأسرة

840
01:01:48,541 --> 01:01:52,625
قبل الانتهاء من التحقيق
ويتم تنفيذ التدابير اللازمة.

841
01:01:56,125 --> 01:01:59,000
الأم تطلب من الطفل
الاستمرار في الرضاعة الطبيعية.

842
01:01:59,333 --> 01:02:03,750
ومن المهم في ثقافتهم و
حق يحميه تشريعنا.

843
01:02:04,208 --> 01:02:05,041
ممنوح.

844
01:02:05,916 --> 01:02:08,875
يمكنها أن تقدم
الحليب من خلال حماية الطفل.

845
01:02:10,125 --> 01:02:14,666
فيما يتعلق بالطفل، حماية الطفل
سيقوم بإجراء جميع الفحوصات الطبية الأخرى

846
01:02:14,833 --> 01:02:16,708
قبل التفكير في فحص الدماغ.

847
01:02:17,041 --> 01:02:21,875
في الوقت الراهن، الأطفال
سيبقى مع حماية الطفل.

848
01:02:27,291 --> 01:02:28,250
آسف.

849
01:02:29,791 --> 01:02:31,875
- هذا كل شيء؟
- نعم في الوقت الراهن.

850
01:02:33,166 --> 01:02:35,000
هل لدينا فرصة للشرح؟

851
01:02:36,083 --> 01:02:40,375
لا يمكن لهذه المحكمة سوى التحليل
الوثائق، ولقد حكموا.

852
01:02:40,541 --> 01:02:43,083
إلى متى سيحتفظون بالأطفال؟

853
01:02:43,250 --> 01:02:44,666
إنه عيد الميلاد قريبا.

854
01:02:45,750 --> 01:02:48,375
عيد الميلاد ليس عاملا
الذي يهم في هذا التحقيق.

855
01:02:48,541 --> 01:02:52,541
ماذا تقصد ب"ثقافتهم"؟
و"تشريعاتنا"؟

856
01:02:54,416 --> 01:02:56,541
أنا آسف
لا أستطيع تحمل موقفك.

857
01:02:56,708 --> 01:02:59,041
ما الموقف؟
لقد طرحت عليك سؤالا!

858
01:03:00,166 --> 01:03:03,333
سيكون من الأفضل لو وجدت
شخص آخر ليمثلك.

859
01:03:50,875 --> 01:03:53,458
مرحبا، حاولت الاتصال بك.

860
01:03:53,833 --> 01:03:55,958
أوه، لا بد أنني تركته في مكان ما.

861
01:03:56,250 --> 01:04:00,416
- هل Åke جاهز لمسيرته؟
- نورا أخرجته، كل شيء على ما يرام.

862
01:04:00,541 --> 01:04:01,625
أنا آسف

863
01:04:02,416 --> 01:04:04,625
لقد كان هناك
حالة غير متوقعة

864
01:04:05,083 --> 01:04:06,041
لا تقلق.

865
01:04:06,458 --> 01:04:08,541
في الواقع لقد تحدثت مع ماتس.

866
01:04:08,666 --> 01:04:11,750
يوافق على أن الوقت قد حان لأخذ Ake
إلى منزل كبار.

867
01:04:11,875 --> 01:04:13,166
هذا حزين جدا.

868
01:04:13,291 --> 01:04:16,000
نعم.
حسنا، لديك مشاكلك الخاصة

869
01:04:16,333 --> 01:04:17,458
أي أخبار؟

870
01:04:20,708 --> 01:04:23,208
لقد هجرنا محامينا.

871
01:04:24,291 --> 01:04:25,375
أوه لا!

872
01:04:26,416 --> 01:04:27,750
و...

873
01:04:29,375 --> 01:04:33,916
لن يخبرونا بمكان الأطفال
هي أو عندما نتمكن من رؤيتهم.

874
01:04:36,458 --> 01:04:38,666
أنا آسف لسماع ذلك، ليزبيت.

875
01:04:40,416 --> 01:04:41,500
أنت؟

876
01:04:44,375 --> 01:04:45,458
ماذا تقصد؟

877
01:04:47,750 --> 01:04:52,041
أو هل تعتقد أيضا
لقد أساءنا إلى أطفالنا؟

878
01:04:54,041 --> 01:04:54,875
ليزبيت

879
01:04:56,291 --> 01:04:59,416
لا أحد يستطيع أن يعرف
ما يحدث في الأسرة.

880
01:05:00,541 --> 01:05:03,041
وأنا آسف حقا بالنسبة لك.

881
01:05:04,041 --> 01:05:08,500
يجب معالجة الأمور العائلية
في العائلة.

882
01:05:09,250 --> 01:05:11,416
ميا، هل يمكن أن تكوني محاميتنا؟

883
01:05:12,041 --> 01:05:13,000
أنا؟

884
01:05:13,291 --> 01:05:14,125
نعم.

885
01:05:14,958 --> 01:05:18,583
لقد قلت أنك تريد العمل،
ويمكنني الاعتناء بآكي.

886
01:05:21,041 --> 01:05:23,875
حماية الطفل هي
قوية بشكل لا يصدق هنا، ليزبيت.

887
01:05:23,916 --> 01:05:27,000
- أنت بحاجة إلى الخبرة...
من فضلك.

888
01:05:29,083 --> 01:05:30,250
لو سمحت!

889
01:05:32,375 --> 01:05:35,666
حسنًا، سأتحدث مع ماتس حول هذا الموضوع.

890
01:05:36,541 --> 01:05:38,916
لديه المزيد من الخبرة
مع أشياء مثل هذا.

891
01:05:39,666 --> 01:05:40,500
نعم؟

892
01:05:41,000 --> 01:05:42,416
شكراً جزيلاً.

893
01:05:46,916 --> 01:05:47,750
حسنًا

894
01:05:54,541 --> 01:05:57,750
نورا، توقفي عن الإصرار.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

895
01:05:58,416 --> 01:06:00,041
هناك تحقيق جاري

896
01:06:00,208 --> 01:06:03,208
ولكن يا أبي، لقد وعدت.
لا "لكن يا أبي" لي

897
01:06:03,625 --> 01:06:06,541
وتوقف عن وضعي
في المواقف المحرجة في المدرسة.

898
01:06:09,333 --> 01:06:11,958
حسنًا، أنت تغسل الأطباق طوال الأسبوع

899
01:06:15,000 --> 01:06:19,833
بصراحة، أنا أصدق أطفالهم
كان لها تأثير سيء على نورا.

900
01:06:20,000 --> 01:06:23,708
لا، لقد كانت أكثر هدوءًا.
وجود شخص في عمرها للتسكع معه

901
01:06:23,791 --> 01:06:27,208
إنهم لا "يعلقون"
يعطونها نصوص الكتاب المقدس لتقرأها.

902
01:06:27,375 --> 01:06:30,125
إنها ليست مثالية،
لكنها على هاتفها أقل

903
01:06:30,291 --> 01:06:31,916
إنها أكثر تركيزًا

904
01:06:32,083 --> 01:06:33,250
هذا هراء ميا

905
01:06:36,416 --> 01:06:39,250
وهذا ليس ذلك
لا تشعر بالأسف على ما يفعلونه.

906
01:06:40,000 --> 01:06:41,541
لكن لا أحد يعرف ما حدث.

907
01:06:41,708 --> 01:06:43,250
لماذا معاقبتهم إذن؟

908
01:06:43,416 --> 01:06:47,208
لأن الأطفال دائما يأتي في المقام الأول.
ولا يتم معاقبتهم.

909
01:06:47,375 --> 01:06:50,958
نعم إنهم هم. كيف سيكون شعورك
إذا أخذ أحد نورا منا؟

910
01:06:51,166 --> 01:06:53,416
انها ليست هي نفسها
بالطبع هو كذلك!

911
01:06:53,875 --> 01:06:57,750
لن نخبر نورا بأنها ستموت
إذا أخطأت لا نضربها

912
01:06:57,791 --> 01:07:01,125
أنت تصرخ عليها في بعض الأحيان.
وأنت كذلك

913
01:07:01,458 --> 01:07:06,250
ولا نحاول التحويل
أشخاص آخرين إلى الكرازة

914
01:07:06,875 --> 01:07:10,375
ونحولها إلى أشياء أخرى،
أشياء عقلانية، نعم.

915
01:07:10,708 --> 01:07:12,916
العالم أكثر من مجرد عقلاني.

916
01:07:13,708 --> 01:07:16,375
من فضلك، ميا، لا تبدأ
مع مومبو جامبو الروحية الخاصة بك.

917
01:07:16,541 --> 01:07:19,916
ماذا؟ لا يمكن للناس
آراء مختلفة عن رأيك؟

918
01:07:20,041 --> 01:07:22,875
نعم، ولكن هذا ليس كذلك
حول آراء مختلفة

919
01:07:23,041 --> 01:07:26,250
يتعلق الأمر بضرب أطفالك،
هذا هو المكان الذي نرسم فيه الخط.

920
01:07:26,583 --> 01:07:28,666
تلك لم تكن من والديهم

921
01:07:29,333 --> 01:07:31,500
نورا
من المفترض أن تكون في غرفتك

922
01:07:32,166 --> 01:07:34,916
لقد أخبرتني أن أغسل الأطباق
بعد أن انتهينا!

923
01:07:35,583 --> 01:07:38,750
ما ليس من والديهم؟
الكدمات.

924
01:07:39,541 --> 01:07:41,916
كيف علمت بذلك؟
لقد كنت هناك عندما حصلت عليهم.

925
01:07:45,250 --> 01:07:48,958
محاولة جيدة، ولكنك فعلت ما يكفي
الأشياء الغبية اليوم، لذا توقف عن الكذب.

926
01:07:49,125 --> 01:07:52,208
تريد منهم أن يغادروا
لأن مثلهم، اعترف بذلك!

927
01:07:52,291 --> 01:07:55,000
-كافٍ!
نورا، اذهبي إلى غرفتك

928
01:07:55,291 --> 01:07:56,375
نورا.

929
01:07:56,541 --> 01:07:58,041
لا يمكنك أن تقول لي ماذا أفعل

930
01:07:58,208 --> 01:08:00,458
الآن! إلى غرفتك!

931
01:08:02,166 --> 01:08:03,375
أم ماذا؟

932
01:08:20,916 --> 01:08:26,625
إنه أول يوم لي في المدرسة،
لا عجب أن السماء زرقاء جدًا!

933
01:08:27,166 --> 01:08:32,750
خطوة بخطوة، وأنا أقفز،
في الطريق إلى المدرسة أرقص،

934
01:08:33,333 --> 01:08:38,541
في زيي الأزرق جداً،
مع الخنفساء عليها أيضًا

935
01:08:38,791 --> 01:08:39,916
استمر!

936
01:08:40,791 --> 01:08:45,291
عندما كنا نتدرب على الرقص
للاحتفال سامي،

937
01:08:45,958 --> 01:08:49,375
جوديث وتيموتي الصغيرتان
قالوا إنهم لا يرقصون.

938
01:08:50,041 --> 01:08:51,541
هل وضحوا السبب؟

939
01:08:51,958 --> 01:08:54,666
"لا يأتي من عند الله"
وغير مسموح لهم.

940
01:08:55,041 --> 01:08:56,791
إذن، اتصلت بحماية الطفل؟

941
01:08:57,041 --> 01:08:57,875
لا

942
01:08:58,583 --> 01:09:01,750
لكنك دعوتهم لشيء ما
فعلوا قبل ذلك؟

943
01:09:02,041 --> 01:09:04,666
تحدثنا عن الجنس في الفصل

944
01:09:04,833 --> 01:09:07,208
وقالت إميليا إنها مثلية.

945
01:09:07,375 --> 01:09:12,916
بدأت جوديث بإخبارها أن الأمر ليس كذلك
مسموح، ضد الكتاب المقدس...

946
01:09:13,458 --> 01:09:15,000
لذا، اتصلت بحماية الطفل.

947
01:09:15,166 --> 01:09:18,291
بالتأكيد، لا يمكننا السماح بذلك
الدعاية الدينية في المدرسة!

948
01:09:18,541 --> 01:09:19,875
من أي نوع!

949
01:09:20,416 --> 01:09:23,791
ألا تأخذ هذا على محمل الجد؟
إنهم أطفال.

950
01:09:24,083 --> 01:09:28,333
إنها وظيفتي إبلاغ الطفل
الحماية حتى يتمكنوا من اتخاذ القرار.

951
01:09:29,500 --> 01:09:33,458
أي فرصة يمكن لتلك الكدمات
أتت من شيء آخر؟

952
01:09:34,666 --> 01:09:35,750
مثل؟

953
01:09:36,541 --> 01:09:40,375
فئة الصالة الرياضية,
أو ربما اللعب في مكان ما؟

954
01:09:41,625 --> 01:09:45,041
ميا، لقد اعترف الأطفال
لقد تم طردهم.

955
01:09:48,000 --> 01:09:49,875
ما هي اللغة التي كنت تستخدمها؟

956
01:09:50,208 --> 01:09:52,000
النرويجية والإنجليزية.

957
01:09:52,625 --> 01:09:55,625
فقالوا
"لقد ركلنا آباؤنا"؟

958
01:09:55,916 --> 01:09:59,041
سألت غوندا عما إذا كانوا قد تعرضوا للصفع،
قالوا نعم.

959
01:09:59,208 --> 01:10:02,125
وعندما سألت إذا كانوا قد تعرضوا للركل،
أومأوا.

960
01:10:03,250 --> 01:10:06,083
هل سيعرفون الفرق
بين "الضربة" و"الركلة"؟

961
01:10:06,166 --> 01:10:08,250
ثق بي
لم يكن هناك سوء فهم.

962
01:10:09,791 --> 01:10:12,375
هل هناك تسجيل؟
تسجيل؟

963
01:10:12,541 --> 01:10:13,750
من الاستجواب.

964
01:10:13,916 --> 01:10:15,541
لقد كان مجرد حديث.

965
01:10:15,791 --> 01:10:19,250
واللوائح لا تقول
علينا أن نسجله.

966
01:10:21,541 --> 01:10:23,750
لقد كنت مع حماية الطفل
لسنوات.

967
01:10:23,875 --> 01:10:27,458
صدقني، إنهم يتصرفون في الأطفال
المصلحة الفضلى، لتجنب المخاطر.

968
01:10:27,541 --> 01:10:28,625
بالطبع.

969
01:10:29,458 --> 01:10:33,541
أجد أنه من الصعب جدًا تصوير هذه الأشياء
الناس "يركلون" أطفالهم.

970
01:10:33,708 --> 01:10:35,708
أعتقد أنهم تعرضوا لغسيل دماغ.

971
01:10:37,208 --> 01:10:41,333
عدم الوصول إلى الإنترنت،
دراسة الكتاب المقدس طوال اليوم...

972
01:10:58,916 --> 01:10:59,750
مرحبا!

973
01:11:10,791 --> 01:11:12,125
ليزبيت؟
أهلاً.

974
01:11:14,250 --> 01:11:15,625
سأساعدك، ليزبيت.

975
01:11:15,791 --> 01:11:18,541
إذا كنت لا تزال تريدني
كمحاميك.

976
01:11:20,875 --> 01:11:24,416
ولكن عليك أن تخبرني
كل شيء بالتفصيل

977
01:11:24,583 --> 01:11:25,625
ميهاي أيضا.

978
01:11:25,791 --> 01:11:26,958
نعم بالطبع.

979
01:11:28,208 --> 01:11:30,541
هل نذهب للداخل؟
- بالتأكيد.

980
01:11:38,041 --> 01:11:40,500
- بحاجة الى مساعدة؟
-لا بأس، شكرًا.

981
01:12:09,083 --> 01:12:11,583
هنا الحليب
لمدة 30 ساعة القادمة

982
01:12:11,750 --> 01:12:14,541
يأكل في الساعة 1:30 و6:30.
إنه مكتوب على الجرار أيضًا.

983
01:12:14,708 --> 01:12:17,166
إينا، هل ستضعينهم في الثلاجة؟

984
01:12:20,541 --> 01:12:23,000
هل نعرف
متى تمكنت ليزبيت من رؤية الطفل؟

985
01:12:23,166 --> 01:12:25,875
بمجرد
يتم إجراء تقييمات الدماغ.

986
01:12:26,041 --> 01:12:28,250
كان من الممكن أن يكون فحص الدماغ أسرع.

987
01:12:28,416 --> 01:12:29,250
بالفعل.

988
01:12:31,541 --> 01:12:33,291
الاتفاق على فحص الدماغ.

989
01:12:34,125 --> 01:12:35,875
يمكن القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.

990
01:12:38,333 --> 01:12:40,833
- توقيع الأب؟
على الظهر.

991
01:12:43,041 --> 01:12:44,625
سوف نحدد موعدا.

992
01:12:44,791 --> 01:12:48,416
لقد رأيت المستشفى في أليسوند
يعطي الأولوية للأطفال الرضع.

993
01:12:48,583 --> 01:12:53,041
لقد أخذت الحرية في إخبارهم
قد يكون فينيامين هناك يوم الجمعة.

994
01:12:53,500 --> 01:12:55,291
نحن بحاجة للتحقق مع الأم.

995
01:12:56,625 --> 01:12:57,833
الأم الحاضنة.

996
01:13:00,041 --> 01:13:02,750
هل تم وضع Veniamin بالفعل
مع مقدم الرعاية؟

997
01:13:02,916 --> 01:13:04,791
نعم سيدة لطيفة جداً.

998
01:13:06,125 --> 01:13:08,583
- هل يمكن أن تتحدث ليزبيت معها؟
بالطبع.

999
01:13:09,666 --> 01:13:10,791
يعني اليوم؟

1000
01:13:11,875 --> 01:13:14,125
لأقول لها قليلا
عن عادات الطفل.

1001
01:13:15,541 --> 01:13:16,750
يمكن الاتصال بها.

1002
01:13:18,583 --> 01:13:21,166
ومتى يمكنهم ذلك
رؤية الأطفال الآخرين؟

1003
01:13:21,416 --> 01:13:23,000
دعونا نذهب خطوة واحدة في كل مرة.

1004
01:13:23,958 --> 01:13:26,833
وحاول الاسترخاء، نحن هنا للمساعدة.

1005
01:13:31,541 --> 01:13:33,791
أعزائي، نحن نحبكم
ونبذل قصارى جهدنا

1006
01:13:33,958 --> 01:13:36,250
لتحصل على العودة قريبا.

1007
01:13:36,416 --> 01:13:38,750
اغفر لنا جميعا
أنت تمر

1008
01:13:38,916 --> 01:13:41,250
والحفاظ على الإيمان
أن كل شيء سوف يتحول إلى الحق.

1009
01:14:09,833 --> 01:14:11,833
- لا البكاء.
- أنا لن.

1010
01:14:12,208 --> 01:14:14,833
لا يسأل الأطفال
إذا غابوا عنك.

1011
01:14:15,250 --> 01:14:18,250
فلا تركض إليهم،
دعهم يأتون إليك،

1012
01:14:18,416 --> 01:14:21,208
ولا تطرح الموضوع
منهم العودة إلى المنزل.

1013
01:14:21,375 --> 01:14:22,875
هل يمكنني طرحه؟

1014
01:14:23,041 --> 01:14:24,083
لا يا عزيزي.

1015
01:14:25,000 --> 01:14:27,541
يمكنك التلويح لهم، ولكن هذا كل شيء.

1016
01:14:27,708 --> 01:14:30,041
هل مسموح لي
لأخذ غسيلهم إلى المنزل؟

1017
01:14:30,208 --> 01:14:32,416
لقد سمحوا لك، نعم.

1018
01:14:34,125 --> 01:14:36,166
هل يمكن أن يكون لدينا دقيقة
فقط معهم؟

1019
01:14:36,333 --> 01:14:38,083
- فقط مع الأطفال؟
- نعم.

1020
01:14:38,833 --> 01:14:39,583
لا.

1021
01:14:40,333 --> 01:14:41,666
ليس حتى المحاكمة.

1022
01:15:01,500 --> 01:15:02,458
جورجيو؟

1023
01:15:02,958 --> 01:15:04,333
الأطفال قادمون.

1024
01:15:04,791 --> 01:15:07,458
أذكرك
يجب أن يكون كل الحديث باللغة النرويجية

1025
01:15:07,625 --> 01:15:09,500
وسيتم تسجيل اللقاء.

1026
01:15:23,083 --> 01:15:25,083
انظر من هنا لرؤيتك.

1027
01:15:34,541 --> 01:15:36,833
لقد كبرت كثيرا!

1028
01:15:46,375 --> 01:15:47,208
هنا.

1029
01:15:48,458 --> 01:15:51,458
لقد أحضرت لك بعضا من الخاص بك
الكتب المفضلة، اقرأها بعناية.

1030
01:15:51,916 --> 01:15:52,541
نعم.

1031
01:15:54,166 --> 01:15:56,333
- كيف تسير المدرسة؟
- إنه جيد.

1032
01:15:57,833 --> 01:15:59,125
هل مازلت تمارس؟

1033
01:15:59,291 --> 01:16:01,875
ليس كل يوم.
لكني أصلي كل ليلة.

1034
01:16:02,041 --> 01:16:02,875
جيد.

1035
01:16:03,291 --> 01:16:06,958
آمل أنك لست من الصعب إرضاءه و
أكل كل ما تقدمه لك السيدة.

1036
01:16:07,125 --> 01:16:11,208
نعم، لكنها تسمح لـ Em بمشاهدة YouTube
على هاتفها في المساء.

1037
01:16:11,375 --> 01:16:12,458
ليس أنا، رغم ذلك.

1038
01:16:12,625 --> 01:16:13,541
يوتيوب؟

1039
01:16:15,125 --> 01:16:17,333
سنرى ما يمكن فعله.

1040
01:16:19,791 --> 01:16:21,041
متى يمكننا العودة إلى المنزل؟

1041
01:16:22,041 --> 01:16:25,416
لا نعلم بعد يا عزيزي
ولكن آمل قريبا.

1042
01:16:25,791 --> 01:16:29,708
في الوقت الحالي يمكننا أن نلتقي مرة واحدة في الأسبوع
بينما كنت بعيدا عنا.

1043
01:16:30,333 --> 01:16:32,458
كيف هي جوديث وتيموتي؟

1044
01:16:33,166 --> 01:16:36,208
إنهم على بعد 80 كيلومترا منك
في الاتجاه الآخر.

1045
01:16:36,458 --> 01:16:37,875
لكننا سنراهم قريبا.

1046
01:16:39,833 --> 01:16:41,166
هل يمكننا رؤيتهم؟

1047
01:16:42,000 --> 01:16:44,083
ستتمكن من الاتصال بهم قريبًا.

1048
01:16:45,916 --> 01:16:47,958
وفينيامين؟ كيف حاله؟

1049
01:16:48,125 --> 01:16:51,041
انه جيد
أعتقد أنه يفتقدك كثيرًا.

1050
01:16:52,750 --> 01:16:54,000
كيف حال نورا؟

1051
01:16:54,958 --> 01:16:56,166
إنها بخير

1052
01:16:56,875 --> 01:16:58,791
إنها تتطلع
لرؤيتك على حد سواء.

1053
01:16:59,875 --> 01:17:02,500
وهي أقرب مما تظن.

1054
01:17:05,750 --> 01:17:08,583
هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض؟
- بالتأكيد يا عزيزي.

1055
01:17:10,916 --> 01:17:13,875
الجدة تسأل إذا كنت تعرف
ماذا تريد لعيد الميلاد.

1056
01:17:14,041 --> 01:17:15,375
أريد أن أعود إلى المنزل.

1057
01:17:24,750 --> 01:17:27,541
تحقق من الكتب. والدتك
تسللت رسالة صغيرة في.

1058
01:17:27,708 --> 01:17:29,875
وخذ هذا. لديها تعقب.

1059
01:17:30,041 --> 01:17:31,791
حتى لا أخسرك.

1060
01:17:32,416 --> 01:17:33,916
إيليا، أسرعي!

1061
01:17:34,083 --> 01:17:36,666
- أين تعيش؟
دقيقتين من هنا.

1062
01:17:36,833 --> 01:17:39,208
ما هو العنوان؟
- كانتاريلستين 12.

1063
01:17:39,375 --> 01:17:40,166
هنا خذ هذا.

1064
01:17:40,333 --> 01:17:43,416
بهذه الطريقة
سنكون معا في كل وقت.

1065
01:17:52,083 --> 01:17:54,291
الغضب يشفي الصدمات

1066
01:17:54,458 --> 01:17:56,458
الغضب يلهم العمل.

1067
01:17:57,083 --> 01:18:00,458
الآن، الكثير منا يفعل ذلك
أشياء غير صحية مع غضبنا.

1068
01:18:00,750 --> 01:18:02,666
تخيل الغضب كطفل في الرابعة من عمره.

1069
01:18:02,833 --> 01:18:04,666
أنت لا تريد
للسماح لها بقيادة السيارة،

1070
01:18:04,833 --> 01:18:08,041
لكنك أيضًا لا تريد
لوضعها في صندوق السيارة

1071
01:18:08,208 --> 01:18:11,250
وأنا أعلم أنه قد يبدو
بسيطة بعض الشيء،

1072
01:18:11,416 --> 01:18:12,625
لكن تنفس.

1073
01:18:13,458 --> 01:18:14,875
إنه يساعد بالتأكيد.

1074
01:18:15,458 --> 01:18:17,958
الآن دعونا جميعا نأخذ،
نفسا عميقا معا.

1075
01:18:18,125 --> 01:18:19,250
من خلال أنفك...

1076
01:18:22,958 --> 01:18:25,833
ومن ثم العد من...
عد معي.

1077
01:18:25,916 --> 01:18:29,875
1، 2، 3، 4، 5.

1078
01:18:30,500 --> 01:18:31,541
وتنفس!

1079
01:19:09,541 --> 01:19:10,500
ماذا؟

1080
01:19:10,541 --> 01:19:13,375
لقد أجلوا الإجابة
إلى العام المقبل.

1081
01:19:14,666 --> 01:19:17,375
- متى العام المقبل؟
- لا يقول.

1082
01:19:17,541 --> 01:19:19,500
فبراير أو حتى في وقت لاحق.

1083
01:19:22,041 --> 01:19:23,625
ماذا تقول ميا؟

1084
01:19:23,916 --> 01:19:27,750
الذي يحاولون تأجيله
جلسة الاستماع المدنية لدينا قدر الإمكان

1085
01:19:27,916 --> 01:19:31,125
على أمل أن الجملة
للمحاكمة الجنائية يأتي أولا.

1086
01:19:33,666 --> 01:19:35,500
لماذا يفعلون ذلك؟

1087
01:19:36,791 --> 01:19:38,500
يبدو أننا نخاطر بالسجن.

1088
01:19:39,541 --> 01:19:42,375
بمجرد أن اعترفنا
بأننا صفعناهم..

1089
01:19:44,541 --> 01:19:45,375
ليزبيت.

1090
01:19:46,541 --> 01:19:51,000
لا نستطيع الجلوس مثل الغنم و
شاهد هؤلاء الأشخاص يسيئون استخدام سلطتهم.

1091
01:19:52,041 --> 01:19:54,375
- أحضرت محاميا.
من يلعب بقواعدهم!

1092
01:19:54,416 --> 01:19:56,000
إنها تبذل قصارى جهدها.
- أفضل ما لديها!

1093
01:19:56,291 --> 01:19:59,125
أفضل ما لديها لا يكفي إذا كنت تريد
لاستعادة الأطفال.

1094
01:19:59,791 --> 01:20:02,500
- ماذا تريد مني أن أفعل؟
لا شئ.

1095
01:20:02,791 --> 01:20:05,541
لقد بذلت قصارى جهدك.
الآن أتولى المسؤولية

1096
01:21:55,500 --> 01:21:56,458
- مرحبا.
- مرحبًا.

1097
01:21:56,625 --> 01:21:58,666
ربما تعرف السيد دان من التلفاز.

1098
01:21:58,833 --> 01:22:00,375
- دان باديا.
- ميهاي جورجيو.

1099
01:22:00,541 --> 01:22:03,875
لقد أبلغ عن حالتك
إلى السلطات هنا.

1100
01:22:04,833 --> 01:22:07,041
السيدة أماليا من الصحافة.

1101
01:22:07,208 --> 01:22:08,375
- أماليا
- ميهاي.

1102
01:22:08,541 --> 01:22:10,708
أنا صموئيل، تحدثنا على الهاتف

1103
01:22:10,875 --> 01:22:13,083
السفير آسف
لم يستطع أن يأتي.

1104
01:22:13,250 --> 01:22:15,041
لا بأس، فهو يعرف الوضع.

1105
01:22:15,208 --> 01:22:16,458
وهو يتخذ التدابير.

1106
01:22:16,625 --> 01:22:18,041
لذلك رأيت.

1107
01:22:18,291 --> 01:22:22,125
لقد أخذنا سيارة السفارة.
هل يجب أن نقود خلفك؟

1108
01:22:22,375 --> 01:22:23,625
بالطبع من فضلك.

1109
01:22:24,833 --> 01:22:27,333
وكانت هناك محادثات،
مستوى رئيس الوزراء.

1110
01:22:27,583 --> 01:22:32,291
جانبهم يصر على أن الطفل
الحماية هيئة مستقلة.

1111
01:22:32,458 --> 01:22:33,833
القرف من هذا القبيل.

1112
01:22:35,041 --> 01:22:38,250
على أية حال،
لقد تحركنا الأمور في بروكسل.

1113
01:22:38,416 --> 01:22:40,208
إنه انتهاك صارخ للحقوق.

1114
01:22:40,375 --> 01:22:41,916
هل تقصد البرلمان الأوروبي؟

1115
01:22:42,083 --> 01:22:44,666
لقد قمنا بتعبئة المجتمع أيضًا.

1116
01:22:45,000 --> 01:22:48,166
في الولايات المتحدة ولله الحمد
شعبنا يحتج يوميا.

1117
01:22:48,416 --> 01:22:50,125
- يوميًا!
نعم

1118
01:22:50,291 --> 01:22:55,541
و التماس العودة
أطفالك لديهم 80000 توقيع.

1119
01:22:55,666 --> 01:22:57,000
80.000، واو!

1120
01:22:57,333 --> 01:22:59,916
لكن علينا مواصلة الضغط.

1121
01:23:00,083 --> 01:23:04,083
سيد دان، أنا فقط أخشى أن نفعل ذلك
خسارة ما حصلنا عليه حتى الآن

1122
01:23:04,625 --> 01:23:07,875
لن يمنعوك
حتى ترى أطفالك!

1123
01:23:08,041 --> 01:23:10,458
بعد أخذهم بدون
طبيب نفساني أو محام.

1124
01:23:10,625 --> 01:23:11,916
قانونهم يسمح بذلك.

1125
01:23:12,083 --> 01:23:14,500
هذا لا يتعلق بالقانون،
وهو فاسد على أي حال.

1126
01:23:14,958 --> 01:23:18,125
- إنه التمييز الديني!
بالطبع!

1127
01:23:18,666 --> 01:23:22,083
أخذ الأطفال على محمل الجد من
والديهم لصفعة على المؤخرة؟

1128
01:23:22,583 --> 01:23:23,958
كيف يتم غسل الدماغ هذا؟

1129
01:23:24,125 --> 01:23:28,250
والناس في كل مكان غاضبون
في رومانيا والولايات المتحدة.

1130
01:23:28,583 --> 01:23:32,500
فقط تذكر التعليق
على مشاركات مؤيديك.

1131
01:23:32,666 --> 01:23:36,458
نشر الأشياء يوميا
عندما لا نتجول.

1132
01:23:36,916 --> 01:23:41,208
الكبار والصغار و
الطفل مع عائلات مختلفة.

1133
01:23:41,375 --> 01:23:43,833
يا إلهي، كيف يكون هذا ممكناً؟

1134
01:23:44,166 --> 01:23:47,375
هذه الدولة تقول أنها متحضرة!
- المتحضرة؟

1135
01:23:47,625 --> 01:23:50,333
وجميع التدابير
ضد الأجانب؟

1136
01:23:50,666 --> 01:23:55,166
يستمرون في الحديث عن كيفية وجود الأقليات
لهم حقوق متساوية وكل ذلك،

1137
01:23:55,625 --> 01:23:58,250
ولكن فقط إذا كنت
في الأقلية الصحيحة.

1138
01:23:58,416 --> 01:24:01,250
وإذا لم تفعل كما يريدون،
إنهم "يحضرونك".

1139
01:24:01,333 --> 01:24:03,750
كما فعلوا مع سامي بهم.

1140
01:24:03,916 --> 01:24:06,041
يتعلق الأمر أيضًا بالمال.

1141
01:24:06,208 --> 01:24:09,625
كل هؤلاء الكتبة،
المتخصصين والمعالجين،

1142
01:24:09,791 --> 01:24:13,333
مهما كانت حماية الطفل
لتبرير وجودها،

1143
01:24:13,500 --> 01:24:15,125
كلهم يدفعون من قبل الدولة.

1144
01:24:15,291 --> 01:24:16,041
صحيح

1145
01:24:16,208 --> 01:24:18,250
لم يكن لديهم الشيوعية قط.

1146
01:24:18,416 --> 01:24:22,583
شخص واحد لا ينبغي أن يكون
الكثير من القوة أو سيتم إساءة استخدامها.

1147
01:24:24,458 --> 01:24:26,375
بعض النرويجية هي!

1148
01:24:26,666 --> 01:24:28,666
انها علي.

1149
01:24:48,291 --> 01:24:50,041
- مرحبا ماتس.
- أهلاً.

1150
01:24:50,416 --> 01:24:52,708
هناك مكان متاح
في منزل كبار.

1151
01:24:52,875 --> 01:24:53,625
اعذرني؟

1152
01:24:53,791 --> 01:24:57,125
طلبت مني ميا أن أخبرك.
بالنسبة لـ Åke، إلا إذا قمت بإعادة النظر.

1153
01:24:57,958 --> 01:24:58,833
أوه، شكرا لك.

1154
01:24:59,250 --> 01:25:02,041
أنت لا تعتقد
انه يفضل البقاء في المنزل؟

1155
01:25:02,208 --> 01:25:03,500
هذا هو شعوري أيضا.

1156
01:25:04,666 --> 01:25:05,583
سنرى.

1157
01:25:05,916 --> 01:25:07,291
كل شيء على ما يرام مع الأطفال؟

1158
01:25:08,041 --> 01:25:10,333
نعم، لكنهم ما زالوا رهن الاحتجاز.

1159
01:25:10,916 --> 01:25:12,958
حتى المحاكمة على الأقل.

1160
01:25:13,791 --> 01:25:15,416
فقط بضعة أيام أخرى.

1161
01:25:17,666 --> 01:25:19,833
لقد تحدثت مع فريدا.

1162
01:25:20,208 --> 01:25:24,916
وقالت انها سوف تشهد أن الكدمات
يمكن أن يكون من شيء آخر.

1163
01:25:25,750 --> 01:25:27,000
شكرا لك ماتس.

1164
01:25:28,583 --> 01:25:32,208
وإذا كنت تريد، يمكنك السماح
ترعى أغنامك في حديقتنا.

1165
01:25:32,375 --> 01:25:34,500
إنه عمل روتيني أقل بالنسبة لي.

1166
01:25:35,458 --> 01:25:36,250
شكرًا لك.

1167
01:25:36,958 --> 01:25:37,833
أرك لاحقًا.

1168
01:26:24,416 --> 01:26:25,250
نورا.

1169
01:26:25,625 --> 01:26:27,083
يا إلهي، لقد أخافتني.

1170
01:26:27,833 --> 01:26:29,666
هل تبحث عن شيء ما؟

1171
01:26:30,500 --> 01:26:31,708
لا، لماذا؟

1172
01:26:32,583 --> 01:26:35,708
في الواقع، مجرد خطافات الصيد.

1173
01:26:36,041 --> 01:26:37,333
أعتقد أنني فقدتهم في مكان ما.

1174
01:26:37,500 --> 01:26:38,541
هل هذه...

1175
01:26:38,708 --> 01:26:40,833
مساعدتك في العثور عليهم؟

1176
01:26:44,125 --> 01:26:45,000
وتذكر،

1177
01:26:46,041 --> 01:26:48,875
لا تغادر أبدًا دون أن تقول وداعًا.

1178
01:26:51,416 --> 01:26:52,708
تريد الخروج؟

1179
01:27:25,791 --> 01:27:27,541
الحمام هنا.

1180
01:27:27,916 --> 01:27:30,708
جميع الغرف ذات حجم قياسي،

1181
01:27:32,166 --> 01:27:34,708
ولكن المنظر أجمل على هذا الجانب.

1182
01:27:38,666 --> 01:27:42,375
سوف تلتقط الأسرة الآثار ،

1183
01:27:42,541 --> 01:27:44,166
ثم نبدأ بالتنظيف.

1184
01:27:46,166 --> 01:27:47,666
سأفكر في الأمر.

1185
01:27:51,833 --> 01:27:53,750
معًا من أجل العائلة التقليدية!

1186
01:27:53,916 --> 01:27:56,875
هل كنت على علم بأن ميهاي
هو صنع أشرطة الفيديو هذه؟

1187
01:27:58,083 --> 01:27:59,500
لقد ذكر ذلك.

1188
01:28:00,166 --> 01:28:03,000
لو كانوا جميعا باللغة الرومانية،
سيكون بخير،

1189
01:28:03,166 --> 01:28:06,250
لكنهم الآن في وسائل الإعلام هنا،
هناك فضيحة كاملة.

1190
01:28:07,500 --> 01:28:09,958
يقول فقط
نريد عودة أطفالنا.

1191
01:28:10,125 --> 01:28:13,625
إنها الطريقة التي يفعل بها ذلك
والأشخاص الذين يرتبط بهم.

1192
01:28:14,583 --> 01:28:19,000
لا أستطيع أن أجعله يتوقف.
ويعتقد أن هذا التضامن يساعد.

1193
01:28:20,458 --> 01:28:22,333
لن يبدو الأمر جيدًا في المحكمة.

1194
01:28:24,458 --> 01:28:28,500
لقد أنهيت دورة الأبوة والأمومة،
لقد أخذ دروس إدارة الغضب.

1195
01:28:28,666 --> 01:28:30,458
لقد فعلنا كل ما طلبوه.

1196
01:28:30,708 --> 01:28:32,875
لكننا لن نكون أشخاصًا مختلفين.

1197
01:28:42,041 --> 01:28:45,041
تمكنت من دفع المحاكمة الجنائية
بعد المدنية .

1198
01:28:45,791 --> 01:28:46,541
شكرًا لك!

1199
01:28:47,666 --> 01:28:48,791
شكراً جزيلاً.

1200
01:28:49,666 --> 01:28:53,541
بصراحة، إلا إذا أقنعتهم
وأنك تفهم ذلك وتندم عليه،

1201
01:28:53,708 --> 01:28:57,416
خطر ذهابك
إلى السجن بشكل كبير.

1202
01:29:02,000 --> 01:29:05,041
أوه، وتذكر
لارتداء السراويل إلى جلسة الاستماع.

1203
01:29:05,458 --> 01:29:06,333
إنه يساعد.

1204
01:29:34,458 --> 01:29:36,333
ليس هناك وقت لذلك، عزيزتي.

1205
01:30:20,875 --> 01:30:22,000
أحضر الكاميرا!

1206
01:30:24,541 --> 01:30:26,125
أعط الأطفال مرة أخرى!

1207
01:30:26,666 --> 01:30:27,625
هل هو قيد التشغيل؟

1208
01:30:33,125 --> 01:30:36,458
المسيحيين في جميع أنحاء العالم
أقف معك، ما هي رسالتك؟

1209
01:30:36,625 --> 01:30:38,625
وبمجرد انتهاء جلسة الاستماع،
ستكون هناك تصريحات.

1210
01:30:38,791 --> 01:30:41,333
متى سيحصلون
عودة أطفالهم؟

1211
01:30:41,625 --> 01:30:44,083
ميهاي، نحن معك! الله يبارك!

1212
01:30:44,250 --> 01:30:47,541
ويحاكم جورجيوس اليوم.

1213
01:30:47,708 --> 01:30:52,958
وقد تم وضع أطفالهم الخمسة
مع الأسر الحاضنة

1214
01:30:53,458 --> 01:30:56,375
بعد الادعاءات
من العنف من قبل الوالدين،

1215
01:30:56,541 --> 01:30:59,458
الصفع على ظهور أطفالهم.

1216
01:30:59,625 --> 01:31:05,125
قد يكون الانفصال هجوما
على القيم العائلية المحافظة

1217
01:31:05,291 --> 01:31:08,750
والتعليم الديني
كان الأطفال يتلقون.

1218
01:31:10,916 --> 01:31:11,750
شكرًا لك.

1219
01:31:13,000 --> 01:31:14,875
هل أنت في قضية هانسن؟

1220
01:31:15,041 --> 01:31:17,125
- هل يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا؟
بالتأكيد.

1221
01:31:33,791 --> 01:31:35,875
أخبرنا بالضبط ما رأيته.

1222
01:31:36,416 --> 01:31:40,500
لاحظت ذلك في حصة الرياضة
هذه العلامات على جسد الفتاة.

1223
01:31:40,541 --> 01:31:43,250
وفي الصف السابق؟
- لا.

1224
01:31:43,333 --> 01:31:46,083
- متى كان ذلك؟
قبل يومين.

1225
01:31:47,250 --> 01:31:50,916
كيف تبدو؟
مثل علامات التعرض للضرب.

1226
01:31:51,666 --> 01:31:54,625
ما الذي جعلك تعتقد أنهم قد يفعلون ذلك
وقد تسبب والديها؟

1227
01:31:54,791 --> 01:31:58,625
نحن المعلمين نتحدث عن الأطفال
وماذا يحدث في الصف.

1228
01:31:58,791 --> 01:32:02,208
في ذلك الصباح فريدا إريكسن،
والذي يقود أيضًا الحافلة المدرسية،

1229
01:32:02,291 --> 01:32:06,375
سمعتهم يقولون
لقد تعرضوا للضرب من قبل والدتهم.

1230
01:32:06,791 --> 01:32:09,000
- إذن، جمعت اثنين واثنين معًا،
نعم.

1231
01:32:09,333 --> 01:32:10,500
وثم؟

1232
01:32:10,916 --> 01:32:13,875
- أبلغنا مدير المدرسة.
ماذا قال؟

1233
01:32:14,041 --> 01:32:16,333
فقط لمراقبة الأطفال.

1234
01:32:17,833 --> 01:32:22,375
ولكن في النهاية اعتقدنا أنه الأفضل
لإبلاغ حماية الطفل.

1235
01:32:22,666 --> 01:32:24,125
- هل يمكنني التدخل؟
نعم.

1236
01:32:30,416 --> 01:32:32,875
هل هذا أكثر أم أقل
ماذا رأيت ذلك الصباح؟

1237
01:32:33,041 --> 01:32:34,333
شيء من هذا القبيل، نعم.

1238
01:32:34,916 --> 01:32:37,750
ما الذي يسبب مثل هذه العلامات
في رأيك؟

1239
01:32:38,208 --> 01:32:39,541
ضربة من نوع ما.

1240
01:32:39,875 --> 01:32:43,750
يمكن أن يكون هذا من الانزلاق
والسقوط على الدرج؟

1241
01:32:44,416 --> 01:32:46,291
لا أستطيع أن أقول.

1242
01:32:47,083 --> 01:32:48,041
لكن أستطيع

1243
01:32:48,208 --> 01:32:50,416
منذ الكدمات في الصورة
هي بلدي.

1244
01:32:52,875 --> 01:32:56,875
هل تتذكر أي رياضة
كان الأطفال يفعلون في ذلك الوقت؟

1245
01:32:57,333 --> 01:32:59,375
مصارعة.

1246
01:33:01,375 --> 01:33:04,666
أود الاستمرار
هذا الموضوع مع فريدا إريكسن.

1247
01:33:04,833 --> 01:33:05,625
شكرًا لك.

1248
01:33:16,333 --> 01:33:19,666
أنت جهة الاتصال بالمدرسة
مع حماية الطفل.

1249
01:33:19,958 --> 01:33:22,416
على هذا النحو، يمكنك قضاء وقت إضافي
التحدث مع الأطفال.

1250
01:33:22,583 --> 01:33:23,416
بالفعل.

1251
01:33:24,125 --> 01:33:27,708
كيف تحدد مهمتك
في هذا الموقف الحساس؟

1252
01:33:28,708 --> 01:33:33,458
لا يستطيع الأطفال دائمًا التعبير عن آرائهم
الاحتياجات، لذلك نحن هناك لمساعدتهم.

1253
01:33:34,208 --> 01:33:38,875
ما الذي كان يتحدث عنه الأطفال
في الصباح لاحظت الكدمات؟

1254
01:33:40,625 --> 01:33:44,416
قال إيمانويل كان كذلك
والدتهم التي ضربت

1255
01:33:44,791 --> 01:33:47,416
أو ركلت إيليا في المساء السابق.

1256
01:33:48,500 --> 01:33:50,916
في أي سياق
هل كانوا يتحدثون عن هذا؟

1257
01:33:51,083 --> 01:33:53,333
كانوا يتجادلون، الأكبر سنا.

1258
01:33:53,500 --> 01:33:56,458
ولو أنهم تجادلوا في اليوم السابق،
من ما سمعت؟

1259
01:33:56,625 --> 01:33:57,291
نعم.

1260
01:33:58,125 --> 01:34:01,666
هل يمكن للصبي أن
دفع أخته إلى أسفل الدرج؟

1261
01:34:01,833 --> 01:34:03,458
هذه مجرد تكهنات.

1262
01:34:03,875 --> 01:34:04,958
سأعيد الصياغة.

1263
01:34:06,708 --> 01:34:11,291
هل يمكن أن تكون العلامات قد حدثت فقط
من ضرب الأم للأطفال؟

1264
01:34:11,458 --> 01:34:14,958
لا، ولكن لا يزال هذا واجبنا
لإبلاغ حماية الطفل

1265
01:34:15,125 --> 01:34:17,166
لأي شبهة عنف.

1266
01:34:17,833 --> 01:34:21,666
هل رأيت تلاميذ آخرين
مع مثل هذه العلامات على أجسادهم؟

1267
01:34:21,833 --> 01:34:24,500
بالطبع.
يحدث أنهم أطفال.

1268
01:34:25,083 --> 01:34:27,791
لماذا لم تكن حماية الطفل
اتصلت في جميع الحالات؟

1269
01:34:27,958 --> 01:34:30,000
لقد كان الأمر كذلك، ولكن ليس في كل مرة.

1270
01:34:31,375 --> 01:34:34,583
هل كانت هناك سابقة
محاولات الاتصال بحماية الطفل

1271
01:34:34,750 --> 01:34:36,333
بخصوص هذه العائلة؟

1272
01:34:36,500 --> 01:34:37,375
نعم.

1273
01:34:37,916 --> 01:34:39,625
تحت أي ظروف؟

1274
01:34:40,041 --> 01:34:42,666
كنا نتحدث عن الجنس
مع الأطفال في السابعة من العمر.

1275
01:34:42,833 --> 01:34:45,833
عندما تكون فتاة في الصف
قالت أنها كانت مثليه

1276
01:34:46,000 --> 01:34:49,416
جوديث جورجيو
وقال انه كان خطيئة عظيمة

1277
01:34:49,583 --> 01:34:51,375
وسوف تذهب إلى الجحيم.

1278
01:34:51,541 --> 01:34:54,125
وسألت
أن يتم إبلاغ حماية الطفل.

1279
01:34:54,291 --> 01:34:56,625
لقد طرحته، نعم.
- لماذا؟

1280
01:34:57,333 --> 01:35:01,750
إنه حق لكل فرد
لتوضيح ميولهم الجنسية.

1281
01:35:02,833 --> 01:35:06,958
أليس من حقهم أيضاً
لتوضيح معتقداتهم الدينية؟

1282
01:35:07,666 --> 01:35:08,875
ليس في المدرسة.

1283
01:35:09,666 --> 01:35:10,583
شكرًا لك.

1284
01:35:10,958 --> 01:35:13,166
كم من الوقت كنت
موظف بالمدرسة؟

1285
01:35:13,375 --> 01:35:14,750
هذه المدرسة؟
نعم.

1286
01:35:14,916 --> 01:35:16,208
لمدة 12 عاما

1287
01:35:16,750 --> 01:35:18,666
كم من الوقت كنت
مدرس دعم؟

1288
01:35:19,041 --> 01:35:20,291
السنوات الست الماضية.

1289
01:35:20,750 --> 01:35:25,875
أعني أن ليزبيت كانت لطيفة جدًا
مع السكان المسنين،

1290
01:35:26,166 --> 01:35:30,625
في اللحظات التي سبقت رحيلهم
إذا لم تكن العائلة موجودة.

1291
01:35:31,041 --> 01:35:34,625
سؤال آخر سريع
قبل الانتقال إلى السيدة جورجيو.

1292
01:35:34,916 --> 01:35:37,375
لديك أي أقارب
اشتكى المتوفى

1293
01:35:37,500 --> 01:35:41,666
من الرموز المسيحية التي يتم وضعها
في توابيتهم رغما عنهم؟

1294
01:35:42,291 --> 01:35:44,375
لقد كانت هناك حالة واحدة.

1295
01:35:44,875 --> 01:35:49,041
لكن ذلك لم يكن ضد إرادتهم،
هم فقط لم يطلبوا ذلك.

1296
01:35:49,208 --> 01:35:50,000
شكرًا لك.

1297
01:35:51,291 --> 01:35:53,375
يمكن ليزبيت جورجيو
اتخاذ الموقف؟

1298
01:36:02,416 --> 01:36:06,375
هل يمكن أن تقول للمحكمة ماذا
حدث يوم الجمعة 10 نوفمبر؟

1299
01:36:06,541 --> 01:36:07,333
نعم.

1300
01:36:10,791 --> 01:36:11,875
كان يطبخ،

1301
01:36:14,375 --> 01:36:16,875
والطبخ لسبعة أشخاص ليس بالأمر السهل.

1302
01:36:17,666 --> 01:36:21,041
كان الطفل فينيامين مريضًا.

1303
01:36:22,458 --> 01:36:25,875
بدأ بالسعال
وذهبت لاصطحابه.

1304
01:36:28,166 --> 01:36:32,750
كنت بحاجة لتعقيم الأشياء له، يا بلدي
الزوج لم يعد من المكتب

1305
01:36:33,000 --> 01:36:37,250
لذلك دعوت للأطفال
لتأتي إلى الطابق السفلي وتساعدني،

1306
01:36:38,791 --> 01:36:41,125
ولكن عندما نزلوا
كانوا يتجادلون،

1307
01:36:42,083 --> 01:36:44,000
و ايليا سحبني

1308
01:36:46,583 --> 01:36:48,708
أحاول الاختباء خلفي

1309
01:36:48,875 --> 01:36:51,875
وانسكب بعض الماء الساخن.

1310
01:36:52,750 --> 01:36:54,375
هل كان الطفل محترقا؟

1311
01:36:54,541 --> 01:36:56,625
القليل جدا. لقد احترقت أكثر.

1312
01:36:57,166 --> 01:36:59,458
وماذا كان رد فعلك على ذلك؟

1313
01:37:00,625 --> 01:37:01,958
عاقبتهم

1314
01:37:02,666 --> 01:37:06,625
منعهم من الذهاب
إلى حفلة عيد ميلاد صديقهم.

1315
01:37:08,125 --> 01:37:12,041
هل ضربت الأطفال
عندما كادوا أن يحرقوا الطفل؟

1316
01:37:13,208 --> 01:37:16,583
الكذب ليس من الأمور المسيحية
إذا جاز لي أن أذكرك.

1317
01:37:18,166 --> 01:37:20,666
- لا، لم أفعل.
- لا، لم تفعل؟

1318
01:37:22,041 --> 01:37:25,333
ثم لماذا يكون الأطفال
أعلنت أنك فعلت؟ هل هم يكذبون؟

1319
01:37:25,500 --> 01:37:29,458
لقد أبعدتهم عن الموقد
لقد كانت لفتة غريزية.

1320
01:37:29,625 --> 01:37:32,208
لقد دفعتهم؟
لم تصفعهم؟

1321
01:37:33,083 --> 01:37:37,166
هل يمكن أن تبين لنا كيف
هل تفاعلت جسديًا معهم؟

1322
01:37:41,375 --> 01:37:43,875
هل كانت تلك الشدة
من لفتتك؟

1323
01:37:44,791 --> 01:37:47,166
لا، لقد كان أكثر...

1324
01:37:48,000 --> 01:37:48,833
-عنيفة؟

1325
01:37:49,500 --> 01:37:50,458
ليست عنيفة.

1326
01:37:50,541 --> 01:37:52,625
رد الفعل؟ تلقائي؟
- نعم.

1327
01:37:53,958 --> 01:37:57,083
هذا يبدو وكأنه صفعة بالنسبة لي.
- لم تكن صفعة.

1328
01:38:00,500 --> 01:38:03,083
هل صفعت أطفالك
في حالات أخرى؟

1329
01:38:03,416 --> 01:38:04,500
"عفوياً"؟

1330
01:38:08,416 --> 01:38:09,208
نعم.

1331
01:38:12,166 --> 01:38:14,000
شكرا لك
ليس لدي أي أسئلة أخرى.

1332
01:38:22,500 --> 01:38:23,875
- ليزبيت؟
- نعم؟

1333
01:38:24,333 --> 01:38:26,041
- هل آك هنا؟
- لا.

1334
01:38:27,541 --> 01:38:30,833
- لا أستطيع العثور عليه.
هل أساعدك في البحث عنه؟

1335
01:38:31,125 --> 01:38:32,583
هذا لطف منك، شكرًا.

1336
01:38:38,000 --> 01:38:38,833
آك!

1337
01:38:56,291 --> 01:38:57,291
آك!

1338
01:39:15,041 --> 01:39:16,041
آك!

1339
01:39:44,583 --> 01:39:45,666
آك!

1340
01:39:51,166 --> 01:39:52,125
يا إلهي!

1341
01:39:57,833 --> 01:39:59,333
انتظر، أنا قادم!

1342
01:40:03,750 --> 01:40:04,791
أنا قادم!

1343
01:40:05,833 --> 01:40:08,291
لا! ليزبيت، من فضلك!

1344
01:40:16,458 --> 01:40:18,083
يتمسك!

1345
01:40:23,166 --> 01:40:24,666
وسوف تكون جاهزة في دقيقة واحدة.

1346
01:40:24,916 --> 01:40:25,708
شكرا لك

1347
01:40:27,000 --> 01:40:28,041
سيكون بخير.

1348
01:40:33,791 --> 01:40:35,958
أنا آسف، وصلت إلى المنزل في وقت متأخر جدا.

1349
01:40:36,208 --> 01:40:37,208
كل شيء على ما يرام.

1350
01:40:41,208 --> 01:40:45,500
لكن أعتقد أنك على حق،
سيكون أكثر أمانًا في منزل كبار السن.

1351
01:40:46,750 --> 01:40:48,625
سيشعر بالوحدة أقل، على الأقل.

1352
01:40:53,458 --> 01:40:56,291
- كيف حال ليزبيت؟
- إنها بخير.

1353
01:40:56,958 --> 01:40:58,833
ألا يجب عليها رؤية الطبيب أيضاً؟

1354
01:40:59,000 --> 01:41:01,416
لقد غادروا بالفعل
لزيارة الطفل.

1355
01:41:02,208 --> 01:41:03,291
أرى.

1356
01:41:06,125 --> 01:41:07,791
كيف تسير القضية؟

1357
01:41:09,166 --> 01:41:10,541
ليست جيدة.

1358
01:41:14,666 --> 01:41:15,625
ماذا؟

1359
01:41:18,083 --> 01:41:20,583
كنت أفكر فقط
عن ليزبيت وميهاي

1360
01:41:23,166 --> 01:41:25,333
لا أعلم، أعتقد أنه....

1361
01:41:27,958 --> 01:41:30,958
أشعر أن الأمر صعب
للتعرف عليهم حقًا.

1362
01:41:31,916 --> 01:41:34,458
أليس من الصعب علينا جميعا أن نعرف؟

1363
01:41:34,708 --> 01:41:36,125
نعم.

1364
01:41:37,625 --> 01:41:39,958
أتمنى فقط ألا تشعر بخيبة أمل
في النهاية.

1365
01:41:43,833 --> 01:41:49,625
كان هناك اجتماع لإظهار الدعم
لهم في المدرسة اليوم.

1366
01:41:50,208 --> 01:41:53,375
نظمتها
مجموعته المحافظة للغاية

1367
01:41:54,041 --> 01:41:56,708
أريد فقط أن يكون
أعاد الأطفال.

1368
01:41:57,791 --> 01:42:01,208
مهما كانوا مذنبين
يفضل الأطفال أن يكونوا معهم.

1369
01:42:02,291 --> 01:42:03,208
نعم...

1370
01:42:06,041 --> 01:42:08,541
لكننا لا نستطيع تعليم الأطفال
في هذا اليوم وهذا العصر

1371
01:42:08,708 --> 01:42:10,875
أن كل ما يحتاجونه موجود في الكتاب المقدس.

1372
01:42:12,375 --> 01:42:14,791
وهذا ليس ما يحاكمون من أجله.

1373
01:42:17,416 --> 01:42:19,125
فقط كن حذرا، حسنا؟

1374
01:42:19,708 --> 01:42:23,041
الغوغاء الدينيين
عنيف مثل أي شيء آخر.

1375
01:42:44,541 --> 01:42:47,375
كيف تصف السيد جورجيو؟
بعد العمل معه؟

1376
01:42:48,416 --> 01:42:53,291
كزميل في العمل، ميهاي جورجيو
لقد كانت دائما مفيدة وإيجابية

1377
01:42:54,000 --> 01:42:56,875
وتكلم بحب عظيم
عن أبنائه.

1378
01:42:57,333 --> 01:43:00,833
يبدو أن عائلته هي النواة
من انشغالاته.

1379
01:43:01,958 --> 01:43:02,791
شكرًا لك.

1380
01:43:03,208 --> 01:43:05,291
أود أن أدعو السيد كلاوس جنسن
إلى الموقف

1381
01:43:05,458 --> 01:43:08,458
هل لي أن أسأل الشاهد
سؤال أولا؟

1382
01:43:13,291 --> 01:43:16,500
لقد عرضت على السيد جورجيو وظيفة
مع البلدية.

1383
01:43:16,666 --> 01:43:18,708
كنا بحاجة إلى مهندس برمجيات، نعم.

1384
01:43:19,375 --> 01:43:21,958
ألم يكن مؤهلاً أكثر من اللازم؟
لهذا المنصب؟

1385
01:43:22,041 --> 01:43:24,250
- نحن جميعا بحاجة إلى العمل، أليس كذلك؟
بالفعل.

1386
01:43:24,375 --> 01:43:29,208
أنت، على سبيل المثال، تعمل أيضًا كمحلي
راعي جماعتك، نعم؟

1387
01:43:29,375 --> 01:43:31,791
أنا أساعد والدي. في وقت فراغي.

1388
01:43:32,125 --> 01:43:33,250
لكن هل يتم الدفع لك؟

1389
01:43:33,416 --> 01:43:36,541
هناك الكثير من
العمل الإداري، لذلك نعم.

1390
01:43:37,250 --> 01:43:40,875
عند انتقاله إلى هنا، الجورجيوس
لقد انضممت إلى جماعتك

1391
01:43:41,041 --> 01:43:42,416
انها ليست لي،

1392
01:43:42,583 --> 01:43:45,375
وكانوا أعضاء
من ديننا بالفعل، ولكن نعم.

1393
01:43:45,541 --> 01:43:50,208
في بلادهم، الكنيسة لا تفعل ذلك
الحصول على المال على أساس العضوية.

1394
01:43:50,375 --> 01:43:53,416
- كان هذا أكثر من سؤال.
- أعتذر، واحد فقط أكثر.

1395
01:43:53,791 --> 01:43:58,500
أي اتصال بين كنيستك
تلقي الأموال للأعضاء الجدد

1396
01:43:58,666 --> 01:44:00,541
وأنت تقوم بتعيين السيد جورجيو؟

1397
01:44:00,708 --> 01:44:04,166
تلميحك غير معقول.
نحن جميعا مؤمنون.

1398
01:44:04,333 --> 01:44:07,833
وتستفيد جميع الطوائف في النرويج
من نفس القاعدة.

1399
01:44:08,000 --> 01:44:08,708
حضرتك...

1400
01:44:08,875 --> 01:44:12,625
مستدام. سوف نغفل
شهادة السيد جنسن.

1401
01:44:12,791 --> 01:44:13,833
من فضلك اجلس.

1402
01:44:17,541 --> 01:44:20,375
وأود أيضا
لسؤال السيدة إنغريد لوند

1403
01:44:20,541 --> 01:44:23,083
كيف التقت بليزبيت جورجيو.

1404
01:44:24,500 --> 01:44:25,250
نعم

1405
01:44:25,625 --> 01:44:27,208
عندما توفيت والدتي،

1406
01:44:27,375 --> 01:44:31,958
كان ليزبيت أول شخص
لتريحني في منزل كبار السن.

1407
01:44:32,791 --> 01:44:35,000
- هل التقيت بها من قبل؟
لا.

1408
01:44:35,125 --> 01:44:38,083
- هل التقيت بها منذ ذلك الحين؟
- ليس على انفراد.

1409
01:44:38,458 --> 01:44:41,000
- بحضور أشخاص آخرين؟
نعم.

1410
01:44:41,250 --> 01:44:42,250
أين كان هذا؟

1411
01:44:42,625 --> 01:44:44,875
في اجتماعات الكنيسة يوم الأحد.

1412
01:44:45,416 --> 01:44:48,333
هل كنت عضوا في هذه الكنيسة
قبل مقابلة السيدة جورجيو؟

1413
01:44:48,500 --> 01:44:49,291
لا.

1414
01:44:50,083 --> 01:44:51,458
هل قررت الانضمام؟

1415
01:44:52,666 --> 01:44:53,416
لا

1416
01:44:54,541 --> 01:44:57,375
لقد دعتني للحضور إذا أردت.

1417
01:44:58,333 --> 01:45:00,916
- كيف يكون هذا ذات الصلة؟
- تحرك يا سيد جاكوبسن.

1418
01:45:01,875 --> 01:45:04,666
أرجو أن تغفري لهجتي،
لا تتكلم الرومانية،

1419
01:45:04,833 --> 01:45:06,666
لكني أريد أن أسأل السيد جورجيو:

1420
01:45:06,916 --> 01:45:09,541
هل أنت مألوف
بهذا المثل الروماني

1421
01:45:09,708 --> 01:45:11,875
هل تتمزق في موسيقى الراي؟

1422
01:45:13,166 --> 01:45:14,083
نعم.

1423
01:45:14,500 --> 01:45:16,333
هل يمكنك ترجمتها من فضلك؟

1424
01:45:17,416 --> 01:45:21,041
- باللغة النرويجية أو باللغة الإنجليزية؟
- أيهما يأتي إليك أولاً.

1425
01:45:22,375 --> 01:45:28,166
"الضرب يأتي من السماء.

1426
01:45:29,166 --> 01:45:30,791
هل يمكن أن توضح

1427
01:45:31,166 --> 01:45:33,958
ما هذا المبدأ التربوي
يشير إلى؟

1428
01:45:35,291 --> 01:45:37,250
إنه قول قديم،

1429
01:45:37,416 --> 01:45:41,333
في اشارة على الارجح
لهذه الفكرة ذلك.

1430
01:45:41,708 --> 01:45:44,916
مهما كانت طريقة التعليم
استخدام الوالدين،

1431
01:45:45,083 --> 01:45:47,250
إنه لصالح الأطفال.

1432
01:45:47,666 --> 01:45:49,458
وهذا بالفعل تفسير،

1433
01:45:49,625 --> 01:45:50,958
أود أن أقول أنه يعني بالأحرى

1434
01:45:51,125 --> 01:45:55,333
أن العقاب الجسدي أمر مؤكد
طريقة الحصول على نتائج في التعليم

1435
01:45:56,500 --> 01:45:58,041
هل يمكن أن نقرأها هكذا؟

1436
01:45:58,791 --> 01:46:00,875
يمكنك قراءتها كما تريد، على ما أعتقد.

1437
01:46:01,833 --> 01:46:04,666
هل تتفق مع
هذا مبدأ التعليم؟

1438
01:46:05,208 --> 01:46:07,750
حسنا، هذا ليس مبدأ
من التعليم...

1439
01:46:07,916 --> 01:46:10,208
أجب على السؤال من فضلك.
آسف

1440
01:46:12,791 --> 01:46:14,250
- لا.
- لا؟ لم تكن؟

1441
01:46:15,291 --> 01:46:17,791
إذن لماذا تضرب أطفالك؟

1442
01:46:18,708 --> 01:46:20,416
أنا لم أضربهم.

1443
01:46:20,583 --> 01:46:24,041
لدي هنا البيان
من ابنتك.

1444
01:46:25,291 --> 01:46:27,750
تقول،
"لقد حدث ذلك عدة مرات

1445
01:46:27,833 --> 01:46:30,958
أن والدنا صفعنا
عندما كنا نفعل أشياء سيئة."

1446
01:46:31,500 --> 01:46:32,708
نعم فعلت، نعم.

1447
01:46:33,916 --> 01:46:37,791
لكن كما ترى، نحن لا نرى الصفع
بنفس الطريقة التي تفعلها.

1448
01:46:38,416 --> 01:46:39,666
إنه شيء ثقافي.

1449
01:46:40,166 --> 01:46:42,500
الصفع مقبول
في دينك ؟

1450
01:46:42,666 --> 01:46:45,458
يعني في بلدي
حيث نشأت.

1451
01:46:45,625 --> 01:46:49,625
ولكن هل ضرب الأطفال أمر مقبول؟
في دينك أيضاً؟

1452
01:46:49,791 --> 01:46:53,166
- لدي هذا الاقتباس هنا ...
كان ذلك منذ فترة طويلة.

1453
01:46:53,666 --> 01:46:56,250
- إذن اليوم غير مقبول؟
- لا.

1454
01:46:57,333 --> 01:47:00,166
في حين أن الصفع لا يزال مقبولا
في بلدك؟

1455
01:47:01,083 --> 01:47:01,916
نعم.

1456
01:47:02,583 --> 01:47:05,916
وهذا هو
لماذا لم أدرك ذلك.

1457
01:47:06,791 --> 01:47:10,000
يتم استيعاب صفعة
للإيذاء الجسدي.

1458
01:47:11,041 --> 01:47:15,541
وأنت تعتبر أنه كذلك،
أو كانت فعالة في مجتمعك،

1459
01:47:15,708 --> 01:47:17,125
على حسب هذا القول؟

1460
01:47:18,625 --> 01:47:19,958
لقد كان نعم.

1461
01:47:20,791 --> 01:47:23,791
مهما كان غريبا
قد يبدو هذا اليوم.

1462
01:47:23,958 --> 01:47:25,666
هل صفعك والدك؟

1463
01:47:27,000 --> 01:47:27,750
نعم

1464
01:47:28,250 --> 01:47:30,333
وما هو شعورك حيال هذا اليوم؟

1465
01:47:33,250 --> 01:47:36,041
لقد كنت مضطربًا جدًا عندما كنت طفلاً،
هل تعلم؟

1466
01:47:36,291 --> 01:47:41,541
لقد كان يحاول فقط إعادتي
إلى الطريق الصحيح بوسائله.

1467
01:47:42,500 --> 01:47:45,458
إذن أنت تصدق
أن الضرب يعطي نتائج طويلة الأمد؟

1468
01:47:49,458 --> 01:47:51,708
وأعتقد أن الأطفال.

1469
01:47:52,583 --> 01:47:56,333
بحاجة للتعلم
أن بعض الأشياء إلزامية.

1470
01:47:56,583 --> 01:47:57,791
لمصلحتهم.

1471
01:47:57,958 --> 01:48:02,125
وقد لا يكون ذلك واضحًا جدًا
لهم عندما كانوا صغارا جدا.

1472
01:48:02,291 --> 01:48:04,916
وإذا لم يتفقوا، صفعة!
نحن نقنعهم.

1473
01:48:05,583 --> 01:48:06,416
صفعني!

1474
01:48:06,916 --> 01:48:08,291
من فضلك، صفعة لي.

1475
01:48:08,458 --> 01:48:10,458
حضرة القاضي، هذا ليس له علاقة.

1476
01:48:10,833 --> 01:48:11,666
يكمل.

1477
01:48:12,625 --> 01:48:16,333
هل ستصفعني إذا أردت
لتحديد لي أن أفعل شيئا؟

1478
01:48:17,791 --> 01:48:19,333
- لا.
- لماذا لا؟

1479
01:48:21,125 --> 01:48:25,000
ليس لدي مسؤولية
لما تفعله بحياتك.

1480
01:48:25,166 --> 01:48:27,708
- ولكن لديك لأطفالك؟
- نعم.

1481
01:48:27,958 --> 01:48:30,541
وتعتقد أنهم سوف يفهمون
أفضل ما هو جيد لهم

1482
01:48:30,708 --> 01:48:33,750
إذا قمت بتعزيز الأفكار
مع صفعة جيدة؟

1483
01:48:35,125 --> 01:48:36,708
فعلت هذا نادرا جدا

1484
01:48:38,708 --> 01:48:40,083
تحاول ألا تؤذيهم.

1485
01:48:40,250 --> 01:48:42,333
ماذا تقصد بـ "عدم إيذاءهم"؟

1486
01:48:43,708 --> 01:48:48,000
في بعض الأحيان قد نفعل ذلك
يؤذي الطفل عاطفيا أكثر

1487
01:48:48,250 --> 01:48:50,666
مع كلماتك،
لا تظهر حبك،

1488
01:48:50,833 --> 01:48:53,750
من مجرد صفعة صغيرة
على المؤخرة.

1489
01:48:53,916 --> 01:48:57,875
لذا، في النهاية كنت طيب القلب
عندما كنت مجرد الصفع لهم؟

1490
01:48:59,916 --> 01:49:02,833
وكما قلت بالفعل،
لقد تعلمت أن هذا خطأ.

1491
01:49:03,625 --> 01:49:06,958
السيد جورجيو، كنت بحاجة إلى ذلك
أخذوا أطفالك منك

1492
01:49:07,125 --> 01:49:09,333
لتعلم أنه لا يمكنك ضربهم،

1493
01:49:09,500 --> 01:49:11,666
ومع ذلك لا تزال تطالبهم باستعادتهم.

1494
01:49:12,333 --> 01:49:15,166
أعتقد أن الأطفال بحاجة إلى الحب
من والديهم

1495
01:49:15,333 --> 01:49:17,375
لتنمو بشكل جيد مثل البالغين.

1496
01:49:17,541 --> 01:49:21,291
ألا تعتقد أن شخصًا آخر يمكنه ذلك
أحبهم أيضا وتثقيفهم أيضا؟

1497
01:49:21,583 --> 01:49:22,791
دون أن نضربهم؟

1498
01:49:24,458 --> 01:49:27,583
لا أحد يستطيع أن يحب الأطفال أكثر
من والديهم.

1499
01:49:28,250 --> 01:49:30,875
كان أطفالنا محاطين بالحب.

1500
01:49:32,625 --> 01:49:34,250
كما أعلنوا أيضا.

1501
01:49:35,833 --> 01:49:37,083
حضرتك...

1502
01:49:39,333 --> 01:49:41,833
ليس هناك سبب للاعتقاد

1503
01:49:42,000 --> 01:49:44,541
سوف يتلقى الأطفال
تعليم أو رعاية أفضل

1504
01:49:44,708 --> 01:49:45,625
من قبل عائلاتهم السابقة،

1505
01:49:45,791 --> 01:49:49,250
ببساطة لأنها تحدث
ليكونوا والديهم البيولوجيين.

1506
01:49:49,541 --> 01:49:53,791
لقد أنشأوا المحبة
العلاقة مع الأسر الحاضنة

1507
01:49:53,958 --> 01:49:57,625
وحماية الطفل ترغب في ذلك
لدعوة إحدى الأمهات الحاضنات

1508
01:49:57,791 --> 01:49:58,875
كشاهد.

1509
01:49:59,041 --> 01:50:01,000
نرجو أن يأتي الشاهد إلى المنصة.

1510
01:50:01,291 --> 01:50:02,208
شكرًا لك.

1511
01:50:07,833 --> 01:50:08,958
لو سمحت.

1512
01:50:10,583 --> 01:50:12,708
تريد أن تقول ذلك...

1513
01:50:13,583 --> 01:50:18,625
أنا أحترم العائلة بالطبع
وأفكارهم حول التعليم،

1514
01:50:19,208 --> 01:50:23,541
ولكن أيضًا أن هؤلاء الأطفال،
قبل أن أبدأ في الاعتناء بهم،

1515
01:50:23,708 --> 01:50:27,791
لم يسمح لهم
للاستماع إلى الموسيقى الحديثة

1516
01:50:27,958 --> 01:50:29,666
أو للرقص،

1517
01:50:29,833 --> 01:50:32,041
للعب ألعاب الفيديو،

1518
01:50:32,208 --> 01:50:34,291
لمشاهدة يوتيوب.

1519
01:50:35,541 --> 01:50:38,375
ولم يكن لديهم هواتف محمولة،
على سبيل المثال.

1520
01:50:40,500 --> 01:50:41,583
حضرتك.

1521
01:51:23,083 --> 01:51:25,375
يا إلهي، نورا، ماذا تفعلين هنا؟

1522
01:51:25,666 --> 01:51:27,708
لم اشتقت لي؟
- بالتأكيد.

1523
01:51:28,125 --> 01:51:29,500
كيف وجدتنا؟

1524
01:51:29,666 --> 01:51:30,583
سحر!

1525
01:51:30,750 --> 01:51:33,333
مرحبًا نورا!
مرحبا هل تريد النزول؟

1526
01:51:33,583 --> 01:51:34,458
نعم.

1527
01:51:42,583 --> 01:51:44,375
لديها كل ما نحتاجه للعيش فيه.

1528
01:51:44,541 --> 01:51:48,750
لقد كانت مقصورتنا الصيفية
حصلت عليها أمي بعد الطلاق.

1529
01:51:49,250 --> 01:51:52,958
لن يكون المركز الأول
يأتون للبحث عنا؟

1530
01:51:53,500 --> 01:51:54,875
يمكننا متابعة الأخبار.

1531
01:51:55,333 --> 01:51:59,416
إذا ذهب والديك إلى السجن،
يمكننا أن نأخذ القارب إلى أمي.

1532
01:51:59,583 --> 01:52:01,541
لقد حصلت على علبة وقود إضافية.

1533
01:52:01,833 --> 01:52:04,250
- جئت بالقارب؟
- نعم، انها هناك.

1534
01:52:04,416 --> 01:52:07,708
ولكن يجب أن نذهب الآن
قبل أن يلاحظوا أنك مفقود.

1535
01:52:08,333 --> 01:52:11,750
نورا، إنه لطيف حقًا
أنك تريد إنقاذنا، ولكن...

1536
01:52:11,916 --> 01:52:13,583
يسوع وحده يستطيع أن يخلصنا.

1537
01:52:13,750 --> 01:52:18,041
ليس هذا هو الهدف، ولكننا نريد
أن نعود إلى والدينا.

1538
01:52:18,500 --> 01:52:20,791
والجري قد لا يساعد.

1539
01:52:20,958 --> 01:52:24,166
وسوف نتعمد قريبا ،
عليك أن تأتي.

1540
01:52:26,166 --> 01:52:26,958
لكن...

1541
01:52:27,958 --> 01:52:30,041
ماذا لو والديك
الذهاب إلى السجن؟

1542
01:52:30,750 --> 01:52:34,000
نأمل ألا يفعلوا ذلك
لأنهم إذا فعلوا...

1543
01:52:35,541 --> 01:52:37,500
هل يمكنني إنقاذك إذن؟

1544
01:52:38,125 --> 01:52:39,541
نعم، ثم ربما.

1545
01:52:41,375 --> 01:52:44,000
أعتقد أنك سوف تحتاج إلى هذا
من أجل معموديتك.

1546
01:52:44,166 --> 01:52:46,958
يمكنك إعادته
عندما نتعمد.

1547
01:52:48,208 --> 01:52:49,708
في الوقت الراهن، صلوا لأجلنا.

1548
01:52:50,750 --> 01:52:51,541
أنا سوف.

1549
01:53:21,166 --> 01:53:22,041
ليزبيت.

1550
01:53:23,541 --> 01:53:24,333
نعم.

1551
01:53:25,916 --> 01:53:28,083
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

1552
01:53:33,958 --> 01:53:34,750
نعم.

1553
01:53:37,083 --> 01:53:40,541
ولكن عليك أن تعد بأنك ستفعل ذلك.

1554
01:53:43,166 --> 01:53:44,000
ما هذا؟

1555
01:53:46,041 --> 01:53:47,458
هل يمكنك من فضلك

1556
01:53:48,208 --> 01:53:51,208
اسألهم
أن تتوقف عن إحضار الطعام لي؟

1557
01:54:19,208 --> 01:54:20,458
شكرا لك، ليزبيت.

1558
01:54:27,083 --> 01:54:29,750
ولا تقلق....

1559
01:54:31,291 --> 01:54:34,250
كل شيء سيكون على ما يرام
مع أطفالك.

1560
01:54:36,833 --> 01:54:39,666
لقد تكلم الرب معي.

1561
01:54:48,875 --> 01:54:51,916
آسف على التأخير، لقد واجهت صعوبة
دخول المبنى.

1562
01:54:52,333 --> 01:54:55,500
للمسيحيين الوديعين،
يتوقع المرء منهم أن يكونوا أكثر لطفاً.

1563
01:54:55,750 --> 01:54:57,166
هل يمكننا إسقاط التعليقات الجانبية؟

1564
01:54:57,333 --> 01:55:00,708
نعم حضرة القاضي. لقد فقط
سؤال آخر للسيد جورجيو.

1565
01:55:00,958 --> 01:55:01,791
يكمل.

1566
01:55:02,458 --> 01:55:04,041
- السيد جورجيو...
- جورجيو.

1567
01:55:04,208 --> 01:55:05,541
جورجيو، آسف.

1568
01:55:06,250 --> 01:55:09,375
ماذا يعني الأسرة التقليدية؟

1569
01:55:09,541 --> 01:55:11,416
دعونا نلتزم بما هو ذي صلة.

1570
01:55:11,583 --> 01:55:13,375
حضرة القاضي، أعتقد أن الأمر كذلك.

1571
01:55:13,708 --> 01:55:15,458
أجب على السؤال من فضلك.

1572
01:55:17,166 --> 01:55:21,250
العائلة التقليدية
يُترجم على أنه "عائلة تقليدية".

1573
01:55:22,166 --> 01:55:23,375
وهذا هو؟

1574
01:55:24,791 --> 01:55:26,708
عائلة مكونة من رجل وامرأة.

1575
01:55:27,791 --> 01:55:30,875
هل توافق
مع هذا التعريف للأسرة؟

1576
01:55:31,666 --> 01:55:34,750
- هل يجب أن أشعر بالذنب لذلك؟
- أجب على السؤال.

1577
01:55:35,041 --> 01:55:38,375
ما زلنا أحرارًا في ذلك، كما آمل.

1578
01:55:38,666 --> 01:55:39,708
بالتأكيد

1579
01:55:41,791 --> 01:55:43,125
سأقدم بعض الاقتباسات

1580
01:55:43,166 --> 01:55:46,375
من أنصارك
الذين يشاركونك نفس وجهات النظر.

1581
01:55:47,083 --> 01:55:49,375
"الشيطان يتكلم من خلال فمك."

1582
01:55:49,916 --> 01:55:52,291
و"الشيطاني التقدمي".

1583
01:55:53,125 --> 01:55:55,250
هل تشارك مثل هذه المعتقدات؟

1584
01:55:55,916 --> 01:55:58,333
هل أنا أحاكم بسبب معتقداتي؟

1585
01:55:58,500 --> 01:55:59,375
بالطبع لا،

1586
01:55:59,541 --> 01:56:02,125
ولكن على الرغم من كل الحجج

1587
01:56:02,541 --> 01:56:07,083
وما يسمى دليل عليك
فهمت أنك مخطئ

1588
01:56:07,416 --> 01:56:11,166
يبدو الأمر كما لو أنه لا شيء
في معتقداتك العميقة قد تغيرت.

1589
01:56:11,875 --> 01:56:15,166
وإذا عاد الأطفال
بالنسبة لك، لا يسع المرء إلا أن يتساءل

1590
01:56:15,333 --> 01:56:19,000
إذا كنت لن تستمر في صب
في آذانهم نفس المبادئ،

1591
01:56:19,291 --> 01:56:23,125
مثل "الضرب القادم من السماء"
"الأسرة مكونة من رجل واحد وامرأة واحدة".

1592
01:56:24,166 --> 01:56:27,875
السؤال هو
لن نتحمل المسؤولية

1593
01:56:28,708 --> 01:56:31,708
للسماح لهؤلاء الأطفال
وتعلموا بهذه الروح،

1594
01:56:32,208 --> 01:56:34,208
إذا أرجعناهم إلى أهلهم؟

1595
01:56:40,541 --> 01:56:45,166
إبعاد الأطفال عن أسرهم
هو إجراء متطرف أليس كذلك؟

1596
01:56:45,458 --> 01:56:46,458
نعم إنه كذلك.

1597
01:56:47,125 --> 01:56:50,916
نحن نحاول اتخاذ جميع التدابير الأخرى
قبل أن نتخذ مثل هذا القرار.

1598
01:56:52,041 --> 01:56:54,541
ولكن في هذه الحالة قررت ذلك؟

1599
01:56:54,708 --> 01:56:55,500
نعم.

1600
01:56:56,250 --> 01:56:57,083
لماذا؟

1601
01:56:57,250 --> 01:57:01,125
إنه إجراء الشبهات
من العنف الأسري.

1602
01:57:02,208 --> 01:57:04,583
هل أنت مخطئ من أي وقت مضى
في افتراضاتك؟

1603
01:57:04,875 --> 01:57:06,000
نادرا جدا.

1604
01:57:06,583 --> 01:57:08,791
ونحن لا نستطيع المخاطرة.

1605
01:57:09,250 --> 01:57:13,083
تعرض للانتهاكات في مرحلة الطفولة
دائما يسبب الصدمة في مرحلة البلوغ.

1606
01:57:14,250 --> 01:57:18,541
لن يأخذ الأطفال من
الأسر تولد الصدمة بقدر؟

1607
01:57:18,708 --> 01:57:21,708
في كثير من الأحيان الأطفال أنفسهم.
تعال إلينا للحصول على المساعدة!

1608
01:57:21,875 --> 01:57:23,250
الآباء أيضا

1609
01:57:23,416 --> 01:57:25,625
ولكن ليس في هذه الحالة

1610
01:57:27,250 --> 01:57:31,875
لكن الأهل اعترفوا بذلك
كوننا عنيفين، لذلك لم نكن مخطئين.

1611
01:57:32,958 --> 01:57:35,291
ألا تشعر بالقلق من ذلك
عندما تخطئ،

1612
01:57:35,458 --> 01:57:39,916
قد تسبب الكثير من الألم
للعائلات بناء على مجرد الشك؟

1613
01:57:40,333 --> 01:57:44,000
ولم يكن الأمر مجرد شك.
كان لدى الأطفال كدمات.

1614
01:57:44,500 --> 01:57:47,458
الذي كان يمكن أن يكون
من شيء آخر، أليس كذلك؟

1615
01:57:47,625 --> 01:57:50,166
نعم، ولكننا نستمع دائما
للأطفال.

1616
01:57:50,666 --> 01:57:51,458
لماذا؟

1617
01:57:51,708 --> 01:57:54,500
يحتاجون إلى الحماية،
إنها مسؤوليتنا.

1618
01:57:55,250 --> 01:57:58,333
أنت تعرف ذلك كبالغين
ولهم الحق في مقاضاة الدولة

1619
01:57:58,500 --> 01:58:01,916
لعدم إنقاذهم
من الأسر المسيئة كأطفال.

1620
01:58:02,083 --> 01:58:06,125
لذلك، كنت تفضل ذلك
أخذ الأطفال بعيدا؟

1621
01:58:07,000 --> 01:58:10,208
هذا ليس ما قلته.
نحن نحلل كل حالة.

1622
01:58:11,250 --> 01:58:15,458
ألا يكون الأطفال منزعجين في بعض الأحيان؟
مع والديهم؟

1623
01:58:15,625 --> 01:58:17,291
وسوء فهم الأشياء؟

1624
01:58:17,875 --> 01:58:22,208
أعتقد أنك تبالغ
تأثير الانفصال المؤقت.

1625
01:58:22,375 --> 01:58:24,000
إنها ليس لديها أطفال، كيف يمكنها أن تعرف؟

1626
01:58:24,166 --> 01:58:26,583
سيدي، أنا لن أتسامح مع هذا.
- آسف.

1627
01:58:26,750 --> 01:58:30,250
إنه لا يساعد قضيتك على الإطلاق.
سأعلق هذا إذا تكرر.

1628
01:58:30,416 --> 01:58:32,250
أعتذر، أنا آسف.

1629
01:58:32,416 --> 01:58:33,375
يمكنك الاستمرار.

1630
01:58:34,625 --> 01:58:35,541
اعذرني.

1631
01:58:37,166 --> 01:58:39,500
باختصار فقط،
وبما أننا في هذا الموضوع

1632
01:58:40,916 --> 01:58:45,916
موظفات حماية الطفل
ليس من الضروري أن نكون أمهات،

1633
01:58:46,083 --> 01:58:47,083
هل هذا صحيح؟

1634
01:58:47,250 --> 01:58:48,583
بالطبع.

1635
01:58:49,291 --> 01:58:52,041
يحصلون على تدريب محدد
لما يفعلونه.

1636
01:58:52,541 --> 01:58:57,166
هل الأبوة شرط
للموظفين أم الخبرة؟

1637
01:58:57,333 --> 01:59:00,500
يمكنك القيام بعمل جيد جدا
مع التدريب المناسب.

1638
01:59:00,791 --> 01:59:05,458
ومع ذلك، فإنك تقوم باختيارات دقيقة
عن الأطفال، وليس مجرد سلع.

1639
01:59:05,875 --> 01:59:06,750
نعم.

1640
01:59:06,916 --> 01:59:10,791
لكن كل القضايا تنتهي على مكتبي،
الحالات في منطقتنا

1641
01:59:11,583 --> 01:59:14,791
ولدي 25 عاما من الخبرة
العمل من أجل خير الأطفال.

1642
01:59:15,583 --> 01:59:19,000
ونظراً لهذه الخبرة الواسعة،
لن أقول

1643
01:59:19,791 --> 01:59:24,291
كل هذه الأشهر من الانفصال
من عائلتهم البيولوجية

1644
01:59:24,458 --> 01:59:28,416
سيكون أكثر من كاف
لما كنت بحاجة للتحقق؟

1645
01:59:29,208 --> 01:59:34,250
كل هذا يتوقف على كيفية تقييمنا
موقف الوالدين بعد هذه الفترة.

1646
01:59:34,916 --> 01:59:36,958
وما هو تقييمك؟

1647
01:59:40,916 --> 01:59:44,666
يبدو لي أن الوالدين ما زالوا يتصرفون
وكأنهم الضحايا هنا،

1648
01:59:44,833 --> 01:59:46,291
وليس أطفالهم

1649
01:59:46,791 --> 01:59:51,333
لذلك أوصي بشدة
يبقى الأطفال في حضانتنا،

1650
01:59:51,500 --> 01:59:54,541
على الأقل حتى صدور حكم المحكمة الجنائية

1651
01:59:54,708 --> 01:59:56,375
في حالة العنف المزعوم.

1652
01:59:57,166 --> 01:59:59,375
الناس يتعلمون، أليس كذلك؟

1653
01:59:59,833 --> 02:00:03,583
وهؤلاء الآباء
لقد تعلمت بالطريقة الصعبة.

1654
02:00:04,500 --> 02:00:05,375
لا تظن

1655
02:00:05,541 --> 02:00:09,083
ما مروا به هو درس
سوف يتذكرون دائما؟

1656
02:00:10,750 --> 02:00:14,916
ليس لدي شعور بأنهم
بأي شكل من الأشكال التوبة عن موقفهم

1657
02:00:15,083 --> 02:00:17,833
أو أنهم قد استوعبوا
القيم

1658
02:00:18,000 --> 02:00:20,791
للمجتمع الذي
يربون أطفالهم.

1659
02:00:22,208 --> 02:00:26,958
هل هذا مناسب لك على الإطلاق
الأطفال يريدون العودة إليهم؟

1660
02:00:27,791 --> 02:00:30,875
نحن دائما بحاجة إلى التفكير
بما هو أفضل لهم.

1661
02:00:32,750 --> 02:00:35,333
لن يكون الأمر أكثر صدمة،

1662
02:00:36,166 --> 02:00:39,291
بعد الترابط مع
وأسرهم الحاضنة لإعادتهم،

1663
02:00:39,458 --> 02:00:40,916
فقط لفترة قصيرة،

1664
02:00:41,083 --> 02:00:45,666
حيث من الممكن أن يتم احتجاز والديهم
بعد المحاكمة الجنائية؟

1665
02:00:45,958 --> 02:00:48,375
إذن أنت تصدق
هل هو في مصلحة الأطفال؟

1666
02:00:48,708 --> 02:00:50,375
مثل كل ما نقوم به.

1667
02:00:51,708 --> 02:00:55,458
أعتقد أن الجميع كان يحاول التصرف
في مصلحة الأطفال،

1668
02:00:55,625 --> 02:00:58,291
ليس أنت فقط، بل الوالدين أيضًا.

1669
02:00:58,625 --> 02:01:02,708
كل ما في الأمر أن الآراء يمكن أن تختلف،
وخاصة فيما يتعلق بالتربية

1670
02:01:02,875 --> 02:01:05,083
لأن قيمنا تختلف

1671
02:01:05,250 --> 02:01:06,875
وهذا هو ما تعنيه الحرية.

1672
02:01:07,291 --> 02:01:12,625
ولكن لماذا هذه الحرية
تنطبق فقط على قيم معينة؟

1673
02:01:13,250 --> 02:01:17,375
أليس خطيرا عند المجتمع
يجبر المواطنين على الالتزام بالمعايير،

1674
02:01:17,708 --> 02:01:20,583
تقدمية كما قد تكون تلك المعايير؟

1675
02:01:20,750 --> 02:01:21,916
حضرتك.

1676
02:01:23,000 --> 02:01:25,125
السيدة هالبرج،
كان من الممكن أن تجعلني أبكي

1677
02:01:25,208 --> 02:01:29,166
لولا الغوغاء العدوانيين
في الخارج يصرخون على الشيطان.

1678
02:01:29,666 --> 02:01:33,833
ربما يجب عليك تجربة المحافظ
المجتمع قبل الحديث عن التسامح.

1679
02:01:34,000 --> 02:01:38,125
كن على يقين، حتى لو كنت أعيش في واحدة،
سأظل أدافع عن الأقلية.

1680
02:01:39,041 --> 02:01:42,250
تم تأجيل المحكمة.
أيها المحامون، يرجى البقاء في الغرفة.

1681
02:01:42,416 --> 02:01:44,666
القرار
سيتم التواصل قريبا.

1682
02:01:49,625 --> 02:01:52,666
أعط الأطفال مرة أخرى!
أعط الأطفال مرة أخرى!

1683
02:02:02,708 --> 02:02:04,250
جوانا ترغب في الانضمام إلينا.

1684
02:02:04,583 --> 02:02:05,458
بالتأكيد.

1685
02:02:08,875 --> 02:02:12,291
حسنًا، جميعًا،
يمكننا العودة إلى الطابق العلوي.

1686
02:02:25,041 --> 02:02:28,750
هل تمت تبرئتنا؟
- لا، ولكن يمكن للأطفال العودة.

1687
02:02:28,916 --> 02:02:29,916
ماذا تقصد؟

1688
02:02:30,083 --> 02:02:33,958
تمت الموافقة على حماية الطفل
بشرط أن تعترف بالذنب

1689
02:02:34,125 --> 02:02:36,416
ويقولون أن الكدمات حدثت
من خلال إساءة استخدامك.

1690
02:02:36,583 --> 02:02:40,000
ولكن هذا ليس صحيحا! اعترفنا
لقد صفعناهم في الماضي.

1691
02:02:40,166 --> 02:02:42,750
ألن نذهب مباشرة إلى السجن؟
إذا اعترفنا بشيء كهذا؟

1692
02:02:42,916 --> 02:02:46,750
وهذا ما هو مطروح على الطاولة الآن
إذا كنت تريد منهم العودة في وقت واحد.

1693
02:02:46,916 --> 02:02:47,833
لا!

1694
02:02:48,000 --> 02:02:50,875
سواء كنا نعتبر قادرة
للاعتناء بهم

1695
02:02:51,041 --> 02:02:53,291
فيعودون أو...

1696
02:02:53,458 --> 02:02:57,583
ننتظر كتابه المحكمة
الدافع لماذا نحن لسنا كذلك.

1697
02:02:57,833 --> 02:02:59,166
كلاكما متفقان؟

1698
02:03:00,125 --> 02:03:00,875
نعم.

1699
02:03:23,125 --> 02:03:24,750
وافقوا على السماح للأطفال بالعودة

1700
02:03:24,916 --> 02:03:28,375
إذا كان بإمكان الأسر الحاضنة زيارتهم

1701
02:03:28,541 --> 02:03:30,708
لذا فإن التغيير ليس مفاجئًا جدًا.

1702
02:03:30,875 --> 02:03:31,666
نعم.

1703
02:03:32,166 --> 02:03:35,625
وبشرط أن تنسحب
عملك للبقاء في المنزل معهم.

1704
02:03:35,791 --> 02:03:38,291
سوف تحصل على بعض
دفع الدعم الاجتماعي لهذا الغرض.

1705
02:03:38,541 --> 02:03:39,208
نعم.

1706
02:03:39,375 --> 02:03:40,958
بشرط أن...

1707
02:03:41,375 --> 02:03:45,750
مراقبة حماية الطفل
التعليم الذي تعطيه لأطفالك.

1708
02:03:45,916 --> 02:03:47,666
هذا غير مقبول.

1709
02:03:48,125 --> 02:03:50,750
بعض الحالات المستقلة، نعم،
ولكن ليس هؤلاء الناس.

1710
02:03:50,916 --> 02:03:52,541
حسنا، دعونا نرى.

1711
02:03:53,083 --> 02:03:57,250
وعلى شرط هذا
الاتفاق ينهي النزاع.

1712
02:03:57,416 --> 02:03:59,791
لن يكون هناك
أي استنتاجات مكتوبة.

1713
02:04:00,291 --> 02:04:02,083
هذه صفقة نعم أو لا.

1714
02:04:04,083 --> 02:04:05,416
أود أن أقول نعم.

1715
02:04:07,000 --> 02:04:09,458
سيتعين علينا أن نبدأ من جديد
بالرغم من ذلك في الدعوى الجنائية.

1716
02:04:09,625 --> 02:04:12,583
هل ستمثلنا
في تلك أيضاً يا ميا؟

1717
02:04:13,333 --> 02:04:15,208
دعونا نرى هذا انتهى أولا.

1718
02:04:15,375 --> 02:04:16,333
نعم.

1719
02:04:47,333 --> 02:04:48,291
أحسنت.

1720
02:04:48,875 --> 02:04:50,041
شكرا لك، ميا!

1721
02:04:55,375 --> 02:04:58,833
هل لديك أي خطط خاصة
يوم الأحد بالمناسبة؟

1722
02:04:59,000 --> 02:05:01,625
كنا نظن أننا سوف نقضيها معًا.
- نعم!

1723
02:05:03,041 --> 02:05:03,833
بالتأكيد.

1724
02:05:21,333 --> 02:05:28,166
كم ظهرت تلك النعمة ثمينة

1725
02:05:29,250 --> 02:05:35,083
الساعة التي آمنت فيها لأول مرة

1726
02:05:40,625 --> 02:05:45,125
إخوتي وأخواتي،
اليوم هو يوم عظيم!

1727
02:05:45,291 --> 02:05:46,750
يوم عظيم.

1728
02:05:46,916 --> 02:05:50,250
أخونا وأختنا
ميهاي وليزبيت

1729
02:05:50,416 --> 02:05:52,625
وقد أعيدوا أطفالهم.

1730
02:05:54,000 --> 02:05:57,000
الله وحده يعلم لماذا كان لديهم
أن نجتاز هذه المحنة

1731
02:05:57,166 --> 02:06:01,125
بل الحقيقة والعدالة
لقد سادت في النهاية.

1732
02:06:01,375 --> 02:06:02,125
آمين.

1733
02:06:03,416 --> 02:06:05,666
الآن من فضلكم رحبوا بدان وصموئيل.

1734
02:06:10,250 --> 02:06:11,166
أيها الإخوة!

1735
02:06:12,125 --> 02:06:14,291
لقد هزم داود جالوت.

1736
02:06:16,000 --> 02:06:19,041
غير المسيحي لم ينجح
لتنفيذ خطتهم البغيضة

1737
02:06:19,208 --> 02:06:22,041
لفصل مثل هؤلاء الآباء المحبين
من أطفالهم.

1738
02:06:22,416 --> 02:06:25,416
وفي هذه الحرب ضدهم.
التضامن إخواننا

1739
02:06:25,583 --> 02:06:27,250
وقد أظهرت في جميع أنحاء العالم،

1740
02:06:27,791 --> 02:06:31,958
جهودهم المتواصلة لدعم
الأسرة، كان حاسما.

1741
02:06:32,208 --> 02:06:33,000
آمين.

1742
02:06:35,541 --> 02:06:39,041
ولكن علينا أيضا أن نعترف
المساعدة الحاسمة

1743
02:06:39,208 --> 02:06:43,625
التي جاءت من محبي الحقيقة
الذي هو معنا الآن.

1744
02:06:43,875 --> 02:06:47,166
ميا، لا يمكننا أن نشكرك بما فيه الكفاية

1745
02:06:47,333 --> 02:06:49,416
لمساعدتكم ودعمكم

1746
02:06:49,583 --> 02:06:53,375
وأيضا للقبول
ليكون معنا اليوم.

1747
02:06:54,166 --> 02:06:58,375
ليكن كل خير الرب
احتضنك أنت وأحبائك!

1748
02:06:58,708 --> 02:06:59,958
شكرا لك، ميا.

1749
02:07:01,291 --> 02:07:02,083
شكرًا لك!

1750
02:07:02,708 --> 02:07:04,250
إنهم جميلون!

1751
02:07:04,750 --> 02:07:06,833
لم أتوقع هذا، شكرا لك.

1752
02:07:07,291 --> 02:07:08,208
شكرًا لك.

1753
02:07:08,916 --> 02:07:10,583
لا أعرف ماذا أقول.

1754
02:07:11,291 --> 02:07:14,625
أعتقد أن لدينا جميعًا الكثير لنتعلمه
من كل ما حدث.

1755
02:07:14,916 --> 02:07:16,458
أشكركم من كل قلبي!

1756
02:07:16,875 --> 02:07:21,041
دعونا نصلي جميعا معا
لهذه العائلة المحبة!

1757
02:07:34,000 --> 02:07:35,833
اسمحوا لي أن تظهر لك الفيديو.

1758
02:07:37,208 --> 02:07:38,041
ينظر.

1759
02:07:39,000 --> 02:07:41,666
يا إخوتي، لقد هزم ديفيد...

1760
02:07:41,833 --> 02:07:43,500
- مستحيل.
- وهذا ما بدا عليه.

1761
02:07:46,041 --> 02:07:48,041
ما هذا؟

1762
02:07:48,541 --> 02:07:49,875
لا أعرف.

1763
02:07:50,666 --> 02:07:51,958
اوه حسنا...

1764
02:07:54,916 --> 02:07:57,083
الزهور جميلة، رغم ذلك.
- نعم.

1765
02:07:57,333 --> 02:07:58,750
ونورا سعيدة.

1766
02:07:59,416 --> 02:08:01,333
أود أن أقول إنني سعيد بعض الشيء.

1767
02:08:01,791 --> 02:08:04,708
لماذا؟ هذه هي الطريقة التي يكبرون بها.

1768
02:08:07,666 --> 02:08:09,166
إذن، ماذا سيحدث بعد ذلك؟

1769
02:08:09,625 --> 02:08:11,208
إلى من؟
- لهم

1770
02:08:11,375 --> 02:08:13,666
لهم؟ من الصعب القول.

1771
02:08:13,833 --> 02:08:16,875
ومن الناحية القانونية، لم يتغير شيء.

1772
02:08:17,041 --> 02:08:20,166
ماذا يحدث للأطفال
إذا ذهبوا إلى السجن؟

1773
02:08:21,416 --> 02:08:23,166
هل تريد المزيد من الأطفال؟

1774
02:08:24,041 --> 02:08:25,125
نعم حسنا...

1775
02:08:25,916 --> 02:08:27,375
ربما بلدي.

1776
02:08:30,458 --> 02:08:31,375
لقد قمت بعمل رائع.

1777
02:08:31,958 --> 02:08:33,375
أنا فخور بك.

1778
02:08:33,916 --> 02:08:34,750
شكرًا.

1779
02:08:37,333 --> 02:08:40,458
لكنني سعيد لأنك لن تفعل ذلك
الدفاع عنهم أكثر.

1780
02:08:49,583 --> 02:08:51,208
حان الوقت لممارسة اليوغا،

1781
02:08:51,958 --> 02:08:55,000
عندما كنت في عمرك قال:

1782
02:08:55,166 --> 02:08:58,625
"أنت وغد، فريدريك!
أنت قادم معي"

1783
02:08:58,791 --> 02:09:01,750
أخذني ساند إلى الجماعة.

1784
02:09:01,916 --> 02:09:02,916
نورا هنا.

1785
02:09:03,916 --> 02:09:05,041
اسألها في.

1786
02:09:05,208 --> 02:09:08,083
لقد فات الوقت، وهي مع توا.

1787
02:09:08,708 --> 02:09:09,750
يذهب.

1788
02:09:12,500 --> 02:09:14,666
الن تذهب؟ يذهب!

1789
02:09:15,583 --> 02:09:16,750
اذهب معها!

1790
02:09:21,458 --> 02:09:25,708
سأمثل المدرسة في
مسابقة المصارعة الوطنية.

1791
02:09:26,625 --> 02:09:27,375
رائع!

1792
02:09:27,541 --> 02:09:30,166
- هل ستأتي إلى المدرسة غدا؟
- لست متأكدا بعد.

1793
02:09:30,333 --> 02:09:35,500
هيا، نحن نتدرب على الرقصة
بمناسبة يوم الثقافات!

1794
02:09:37,791 --> 02:09:41,666
قالت أمي أنه يمكننا استخدام المقصورة الصيفية
لعطلة عيد الفصح

1795
02:09:41,833 --> 02:09:43,833
وصيد الأسماك، الخ.

1796
02:09:44,000 --> 02:09:45,000
هذا رائع!

1797
02:09:47,125 --> 02:09:48,500
شكرا لجميع الرسائل.

1798
02:09:48,916 --> 02:09:51,541
- لا بأس، يمكنك الاحتفاظ به.
شكرًا لك.

1799
02:09:52,125 --> 02:09:54,625
دعنا نذهب إلى الداخل، الجو بارد.

1800
02:09:54,875 --> 02:09:57,625
لقد فات الأوان قليلا.
أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

1801
02:10:02,500 --> 02:10:03,458
الوداع.

1802
02:10:14,958 --> 02:10:17,166
لقد أعدت أمي المقصورة لنا.

1803
02:10:17,625 --> 02:10:19,375
من المؤسف أننا لا نستطيع الذهاب بمفردنا رغم ذلك.

1804
02:10:19,541 --> 02:10:21,708
إنها الطريقة الوحيدة التي سمحوا لنا بالقدوم بها.

1805
02:10:21,875 --> 02:10:24,375
تم تعيين معموديتنا
مباشرة بعد عيد الفصح.

1806
02:10:25,250 --> 02:10:27,750
أعتقد أنني يمكن أن تأتي؟
- بالطبع.

1807
02:10:29,666 --> 02:10:32,916
يجب أن تأتي غدا،
أبي لديه مفاجأة قبل عيد الفصح.

1808
02:10:33,083 --> 02:10:35,041
ألا تحافظ على الصوم الكبير؟

1809
02:10:35,375 --> 02:10:38,666
نعم، ولكنني سمعت شيئا
حول وحدات تحكم الألعاب.

1810
02:10:38,833 --> 02:10:40,458
واو حقا؟
- نعم!

1811
02:10:40,625 --> 02:10:41,625
رائع!

1812
02:10:52,500 --> 02:10:54,916
مرحبا، من الجيد رؤيتك!
- مرحبا، أنت أيضا.

1813
02:10:55,083 --> 02:10:57,250
مرحبًا جوانا.
ايليا كيف حالك؟

1814
02:10:57,416 --> 02:10:58,708
لقد اشتقت لك.

1815
02:10:59,458 --> 02:11:01,875
- نتطلع إلى الحفل؟
نعم.

1816
02:11:03,625 --> 02:11:04,500
أهلاً!

1817
02:11:05,166 --> 02:11:06,125
منى!

1818
02:11:08,041 --> 02:11:09,916
هل نحرك هذا؟
نعم

1819
02:11:13,458 --> 02:11:15,208
شكرا، هذا عظيم.

1820
02:11:16,916 --> 02:11:19,750
ه افعل. الكل
نعم، نحن نفعل. حسنا، وداعا.

1821
02:11:21,333 --> 02:11:25,666
مراقبة الأسرة بدوام كامل
تمت الموافقة عليه حتى المحاكمة.

1822
02:11:26,041 --> 02:11:28,833
متى يبدأ؟
- الثلاثاء قبل عيد الفصح.

1823
02:11:29,000 --> 02:11:32,083
لقد تحدثت مع الشرطة بشأن الوسم،
سيكونون هنا خلال النهار.

1824
02:11:32,708 --> 02:11:35,583
الآن دعونا نركز
في الاحتفال، حسنًا؟

1825
02:11:43,000 --> 02:11:45,958
سيتم مراقبة الجورجيوس
حتى المحاكمة.

1826
02:11:52,833 --> 02:11:53,666
مرحبًا.

1827
02:11:54,375 --> 02:11:55,375
أوه لا!

1828
02:11:56,375 --> 02:11:59,416
سأكون هناك على الفور،
شكرا على الاتصال.

1829
02:12:03,333 --> 02:12:05,166
إنه آكي، يجب أن أذهب.

1830
02:12:10,041 --> 02:12:12,458
إنه يحدث.
علينا أن نذهب إلى Åke.

1831
02:12:12,916 --> 02:12:14,416
أنا آسف، ماتس.

1832
02:12:15,166 --> 02:12:16,125
علينا أن نذهب.

1833
02:12:28,750 --> 02:12:31,958
الجميع، ابقوا هادئين.
أنت تعرف التدريبات.

1834
02:12:32,416 --> 02:12:35,541
سنذهب جميعًا إلى الداخل بهدوء، حسنًا؟

1835
02:12:43,083 --> 02:12:44,375
الهدوء وسهل الآن!

1836
02:13:24,041 --> 02:13:25,583
متى الجنازة؟

1837
02:13:26,708 --> 02:13:29,000
سنقوم بحرق جثته
الأربعاء الساعة 10.

1838
02:13:34,166 --> 02:13:36,166
هل يمكننا أن نأتي؟
بالتأكيد.

1839
02:13:37,958 --> 02:13:40,916
انها مجرد تلك المحاكمة الخاصة بك
هو يوم الثلاثاء.

1840
02:13:41,208 --> 02:13:41,958
نعم.

1841
02:13:42,708 --> 02:13:45,041
سمعت في وقت أقرب مما كان متوقعا.

1842
02:13:45,333 --> 02:13:46,291
نعم.

1843
02:13:56,583 --> 02:14:00,000
هذه ليست اللحظة المناسبة، ولكن...

1844
02:14:01,166 --> 02:14:02,666
هل ستكون هناك معنا؟

1845
02:14:05,791 --> 02:14:07,250
أنا لا أعرف، ليزبيت.

1846
02:14:09,666 --> 02:14:13,083
في الواقع، أتساءل عما إذا كان
يجب أن تكون هناك يوم الثلاثاء.

1847
02:14:39,916 --> 02:14:41,000
لا أعرف.

1848
02:14:47,833 --> 02:14:49,791
إنه لمصلحتهم، ليزبيت.

1849
02:14:54,125 --> 02:14:55,750
يبدو أنهم سعداء للغاية هنا.

1850
02:14:59,875 --> 02:15:02,291
وربما نفقدهم إلى الأبد
إذا بقينا.

1851
02:15:06,791 --> 02:15:09,458
ألن نفقدهم حتى لو رحلنا؟

1852
02:15:11,000 --> 02:15:12,000
آمل أن لا.

1853
02:15:13,833 --> 02:15:15,708
على الأقل ليس على الفور.

1854
02:15:19,458 --> 02:15:22,083
لقد ارتبطوا كثيرًا بنورا.

1855
02:15:26,958 --> 02:15:28,333
قليلا جدا.

1856
02:15:29,750 --> 02:15:30,833
أود أن أقول.

1857
02:15:56,583 --> 02:15:57,458
ماذا؟

1858
02:15:57,750 --> 02:16:00,875
تغيير الخطط.
رحلة عيد الفصح المفاجئة!

1859
02:16:02,125 --> 02:16:03,541
ما هو الوقت؟

1860
02:16:03,791 --> 02:16:07,791
الوقت مبكر، ولكن هناك انهيار جليدي
تحذير، علينا أن نسرع.

1861
02:16:10,958 --> 02:16:11,875
نعم؟

1862
02:16:14,166 --> 02:16:15,125
تعال.

1863
02:17:56,500 --> 02:17:57,833
عيون مغلقة!

1864
02:17:58,458 --> 02:17:59,583
لا تطل!

1865
02:18:00,791 --> 02:18:03,250
- ما هي المفاجأة؟
- الصبر!

1866
02:18:05,541 --> 02:18:07,333
مستعد؟ افتح عينيك.

1867
02:18:08,291 --> 02:18:09,416
عمة أنجا!

1868
02:18:10,125 --> 02:18:12,000
- أهلاً!
- يا لها من مفاجأة!

1869
02:18:12,166 --> 02:18:16,541
ولدينا أيضًا ترامبولين جديد
عندما تأتي!

1870
02:18:17,125 --> 02:18:21,291
ولكن أولا سوف مفاجأة
أبناء عمومتك في الدنمارك مع هذا.

1871
02:18:22,875 --> 02:18:25,708
- لديهم مفاجأة لك أيضا.
- ماذا؟

1872
02:18:25,875 --> 02:18:27,291
لا أستطيع أن أخبرك، إنها مفاجأة.

1873
02:18:27,458 --> 02:18:30,958
وسوف تذهب لزيارتهم
في هذه السيارة المريحة!

1874
02:18:31,291 --> 02:18:32,791
ألا يمكننا زيارتك أولاً؟

1875
02:18:32,958 --> 02:18:35,708
كوبنهاجن أكثر متعة كبداية!

1876
02:18:37,000 --> 02:18:40,250
وفي هذه الأثناء سأجهز غرفتك.

1877
02:18:41,041 --> 02:18:42,333
جاهز، اذهب!

1878
02:18:42,500 --> 02:18:44,625
اذهب واحصل على أبناء عمومتك أولاً!

1879
02:18:50,208 --> 02:18:51,000
يمين!

1880
02:18:52,416 --> 02:18:53,041
أرك لاحقًا!

1881
02:19:02,833 --> 02:19:03,750
الوداع!

1882
02:19:49,708 --> 02:19:50,583
أين هم؟

1883
02:19:51,208 --> 02:19:53,500
لا أعلم، يبدو أنهم غادروا.

1884
02:19:53,916 --> 02:19:55,208
غادر؟ إلى أين؟

1885
02:19:56,500 --> 02:19:58,000
ربما في رحلة عيد الفصح؟

1886
02:19:59,000 --> 02:20:01,666
هذا لا يمكن أن يكون، نحن ذاهبون
إلى المقصورة لعيد الفصح.

1887
02:20:04,166 --> 02:20:05,541
أمي، أين هم؟

1888
02:20:09,958 --> 02:20:11,916
لقد عادوا إلى بلادهم.

1889
02:20:14,458 --> 02:20:16,500
لا، لقد وعدوا...

1890
02:20:17,458 --> 02:20:18,791
ربما الأهل...

1891
02:20:18,958 --> 02:20:22,625
أنت لا تفهم،
يجب أن أرى إيليا قبل أن يغادروا.

1892
02:20:24,125 --> 02:20:25,583
لقد فات الأوان يا عزيزي.

1893
02:20:27,416 --> 02:20:29,708
إذا ذهبنا الآن، فسوف ننجح!

1894
02:20:29,875 --> 02:20:32,416
أمي، من فضلك.
أتوسل إليك، أنا بحاجة لرؤيتها.

1895
02:20:33,958 --> 02:20:37,166
- لا أعرف أين هم.
- لكنني أفعل، انظر.

1896
02:20:39,375 --> 02:20:40,958
دعنا نذهب، هيا!

1897
02:20:41,583 --> 02:20:42,333
يأتي!

1898
02:21:08,791 --> 02:21:10,666
أحتاج إلى المرحاض.

1899
02:21:11,375 --> 02:21:13,916
- يمكنك الذهاب على متن العبارة.
- ولكنني في حاجة إليها الآن!

1900
02:21:14,083 --> 02:21:15,625
لا نستطيع الآن.

1901
02:21:16,916 --> 02:21:17,708
ايليا!

1902
02:21:26,958 --> 02:21:29,208
- ماذا تفعل؟
- اتركني وحدي.

1903
02:21:29,375 --> 02:21:30,250
حقًا؟

1904
02:21:32,333 --> 02:21:35,333
إيليا، اخرج من الهاتف
والعودة في السيارة.

1905
02:21:35,833 --> 02:21:37,958
- اصعد إلى السيارة!
- أم ماذا؟

1906
02:21:38,125 --> 02:21:40,083
ماذا؟ سوف تصفعني؟

1907
02:21:40,791 --> 02:21:44,583
هل سألت على الأقل
إذا كنت أريد أن أغادر؟ هل فعلت؟

1908
02:21:44,916 --> 02:21:47,916
فقط احتفظ بالهاتف
ويمكنك الاتصال من العبارة.

1909
02:21:50,500 --> 02:21:51,416
حسنًا؟

1910
02:21:52,958 --> 02:21:55,000
لماذا لا تخبرنا أننا مغادرون؟

1911
02:21:55,833 --> 02:21:57,708
لم نتمكن حتى من قول وداعا!

1912
02:21:59,166 --> 02:22:00,500
أنا آسف.

1913
02:22:01,625 --> 02:22:03,416
كان يجب أن نخبرك.

1914
02:22:13,750 --> 02:22:15,541
علينا أن نذهب الآن.

1915
02:23:08,041 --> 02:23:09,250
ايليا، ارجع!

1916
02:23:12,500 --> 02:23:13,500
إيليا، لا تغادر!

1917
02:23:15,500 --> 02:23:16,333
ايليا!

1918
02:23:18,250 --> 02:23:19,750
ايليا، أنا أحبك!

1919
02:23:21,375 --> 02:23:23,666
نورا، كوني حذرة!
